|
|
寄答參寥五首 / 作者：張耒 |
蕭蕭江湖客，疏瘦若秋竹。
苦心為詩章，日夜撓心腹。
清弦無浮聲，促柱有哀曲。
湔湔幽嚴(yán)泉，一一清可掬。
人生于文章，初若力不作。
及其成欲售，又困瞽者目，予從吳興公，乃獨(dú)獲所欲。
得意有知賞，幽懷免窮獨(dú)。
嗟予有所投，痛學(xué)自藏覆。
子當(dāng)慰我窮，時寄書數(shù)幅。
|
|
寄答參寥五首解釋：
《寄答參寥五首》是宋代張耒創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
蕭蕭江湖客，疏瘦若秋竹。
孤獨(dú)漂泊的江湖客，身材瘦弱如同秋天的竹子。
苦心為詩章，日夜撓心腹。
為了寫詩而苦苦思索，日夜憂心忡忡。
清弦無浮聲，促柱有哀曲。
琴弦清脆無雜音，琴柱被急促的曲調(diào)所哀傷。
湔湔幽嚴(yán)泉，一一清可掬。
清澈幽深的泉水，一滴一滴都可以捧在手中。
人生于文章，初若力不作。
人生在文學(xué)中，初時似乎沒有力量去創(chuàng)作。
及其成欲售，又困瞽者目。
當(dāng)成就渴望售賣時，又遭遇盲目的困擾。
予從吳興公，乃獨(dú)獲所欲。
我向吳興公求教，才得到自己所渴望的。
得意有知賞，幽懷免窮獨(dú)。
有人欣賞我的成就，內(nèi)心的憂愁得到了解脫。
嗟予有所投，痛學(xué)自藏覆。
唉，我有所投奔的地方，卻痛苦地將學(xué)問隱藏起來。
子當(dāng)慰我窮，時寄書數(shù)幅。
希望你能安慰我這個貧窮的人，偶爾寄來幾封書信。
這首詩詞表達(dá)了作者張耒在文學(xué)創(chuàng)作中的困惑和苦悶。他形容自己孤獨(dú)漂泊，身材瘦弱，為了寫詩而苦心思索，但卻感到力不從心。他描述了琴聲清脆而無雜音，卻帶有哀傷的曲調(diào)，以及清澈幽深的泉水。這些意象反映了他內(nèi)心的孤獨(dú)和憂愁。然而，當(dāng)他得到吳興公的指導(dǎo)后，他的才華得到了認(rèn)可，內(nèi)心的憂愁也得到了解脫。最后，他希望有人能安慰他這個貧窮的人，并寄來一些書信。
這首詩詞通過描繪作者的內(nèi)心世界，表達(dá)了他在文學(xué)創(chuàng)作中的困惑和追求。同時，詩中運(yùn)用了豐富的意象和音韻，使詩詞更加生動有力。整體上，這首詩詞展現(xiàn)了作者對文學(xué)創(chuàng)作的熱愛和對心靈寄托的渴望，同時也反映了他對于外界認(rèn)可和理解的渴望。 |
|
