|
|
和石學(xué)士直舍晨興 / 作者：宋祁 |
高閣休殘暝，層梁逼早暾。
芳風(fēng)萬(wàn)年樹，殘?jiān)戮胖亻挕?br/>
枕歇淵魚夢(mèng)，裘貪睡貉溫。
星杓?jí)撼墙?，天漢落河源。
肅唱千廬寂，傳聞萬(wàn)戶喧。
煙浮紫藜觀，春著翠梧園。
有客方岑寂，紬書滯討論。
新年居右席，此地到西崑。
硯瀉含毫滴，刀馀削柿痕。
談高白馬度，頌罷碧雞翻。
幸接雌黃幾，同歡清白樽。
不因窺麗句，誰(shuí)刮翳瞳昏。
|
|
和石學(xué)士直舍晨興解釋：
《和石學(xué)士直舍晨興》是宋代詩(shī)人宋祁創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
高閣休殘暝，層梁逼早暾。
在高樓上，不再停留在殘暗的黃昏時(shí)分，梁上的陽(yáng)光逼近早晨。
芳風(fēng)萬(wàn)年樹，殘?jiān)戮胖亻挕?br/>
芳香的風(fēng)吹拂著萬(wàn)年的樹木，殘?jiān)聮煸诰胖氐拈掗T上。
枕歇淵魚夢(mèng)，裘貪睡貉溫。
枕頭上休息的是深淵中的魚兒的夢(mèng)境，裘皮貪睡的是溫暖的貉。
星杓?jí)撼墙牵鞚h落河源。
星星如杓?jí)涸诔墙?，天河落在河源?br/>
肅唱千廬寂，傳聞萬(wàn)戶喧。
肅穆地唱著千座廬山的寂靜，傳聞萬(wàn)戶的喧囂聲。
煙浮紫藜觀，春著翠梧園。
煙霧漂浮在紫藜觀中，春天穿上翠綠的梧桐園。
有客方岑寂，紬書滯討論。
有客人正靜靜地在方岑寂處，紬書滯留在討論中。
新年居右席，此地到西崑。
新年時(shí)，坐在右側(cè)的席位上，此地到達(dá)西崑。
硯瀉含毫滴，刀馀削柿痕。
硯臺(tái)上滴下含著墨汁的毫筆，刀子上留下削柿子的痕跡。
談高白馬度，頌罷碧雞翻。
談?wù)撝邼嵉陌遵R度過(guò)，頌揚(yáng)完碧雞的歌聲翻飛。
幸接雌黃幾，同歡清白樽。
幸運(yùn)地得到雌黃幾塊，一同歡慶清白的酒樽。
不因窺麗句，誰(shuí)刮翳瞳昏。
不因窺視美麗的句子，誰(shuí)會(huì)刮傷眼睛使其昏暗。
這首詩(shī)詞以景物描寫和意象的運(yùn)用為主，通過(guò)對(duì)自然景物的描繪，表達(dá)了作者對(duì)清晨的喜悅和對(duì)自然的贊美之情。同時(shí)，詩(shī)中也融入了一些哲理和對(duì)人生的思考，展示了作者對(duì)生活的獨(dú)特感悟。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，展現(xiàn)了宋代詩(shī)人的獨(dú)特風(fēng)格和才華。 |
|
