|
|
送江西轉運李定度支 / 作者：宋祁 |
江西使節擁朱輪，正用中臺鶴發人。
漕米爭銜千鹢舶，即山催鑄萬蚨緡。
宴齋螺岫披云出，醉館星苞照露勻。
雙筆詎能藏藻思，落霞孤鶩向蕭辰。
|
|
送江西轉運李定度支解釋：
《送江西轉運李定度支》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
江西使節乘坐朱輪，正坐在中臺上，頭發如鶴羽一般白。運輸的米糧爭相登上千鹢舶，即使山催促著鑄造萬蚨緡。宴會的齋房里，螺岫穿云而出，醉酒的客棧里，星苞照亮了露水。雙筆怎能隱藏住詩人的才思，落霞中的孤鶩向著蕭辰飛去。
詩意：
這首詩詞描繪了宋代時期送別江西轉運使李定度支的場景。詩人通過描寫使節乘坐朱輪、頭發如鶴羽一般白，以及運輸的米糧登上千鹢舶等細節，展現了盛況和繁忙的景象。在宴會的齋房和醉酒的客棧中，詩人通過描寫螺岫穿云而出和星苞照亮露水，表達了離別時的情感和美好的祝愿。最后，詩人提到自己的才思無法隱藏，孤鶩向著蕭辰飛去，表達了對李定度支的贊美和祝福。
賞析：
這首詩詞以細膩的描寫和豐富的意象展現了離別時的場景和情感。通過描繪使節乘坐朱輪、頭發如鶴羽一般白，以及米糧登船等細節，詩人生動地描繪了繁忙和盛況。在宴會的齋房和醉酒的客棧中，螺岫穿云而出和星苞照亮露水的描寫，給人以美好和祝福的感覺。最后，詩人提到自己的才思無法隱藏，孤鶩向著蕭辰飛去，表達了對李定度支的贊美和祝福，展現了詩人的豪情和才華。整首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了離別時的情感和美好的祝愿，給人以深深的感動和思考。 |
|
