|
|
雨夜許氏第會宿各賦四韻 / 作者：寇準 |
雨夜銷煩暑，林塘向夕幽。
庭虛惟久月，樹冷欲生秋。
河北嗟新別，樽前念舊游。
若非逢勝會，何以解離憂。
|
|
雨夜許氏第會宿各賦四韻解釋：
《雨夜許氏第會宿各賦四韻》是宋代文學家寇準的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
雨夜銷煩暑，
細雨夜晚中消散了炎熱的煩悶，
林塘向夕幽。
園林池塘在黃昏時分顯得幽靜。
庭虛惟久月，
庭院的空曠已經持續了很久，
樹冷欲生秋。
樹木逐漸變得寒冷，初秋的氣息即將到來。
河北嗟新別，
我在河北地區嘆息著新的離別，
樽前念舊游。
坐在酒杯前懷念過去的游玩。
若非逢勝會，
如果沒有這次勝利的聚會，
何以解離憂。
又如何能夠解除離愁之苦。
詩詞的詩意表達了在雨夜中的涼爽與清幽之感。詩人通過描繪細雨夜晚，借以消散炎熱的煩悶，展現出清新宜人的境界。詩中的林塘在夜晚更顯得幽靜，給人一種遠離塵囂的感受。庭院的空曠和樹木的寒冷更進一步營造出初秋的氛圍，喚起讀者對季節變遷的感慨。
在第三、第四句中，詩人以河北地區的新別為背景，表達了對離別的感傷之情。然而，他坐在酒杯前回憶過去的游玩，似乎希望通過這次勝利的聚會來解除離愁之苦。
整首詩詞以雨夜為背景，巧妙地將情緒與自然景物相結合，通過描繪細膩的自然景象和表達內心的情感，表現了作者對離愁的痛苦感受以及對過去歡樂時光的懷念之情。 |
|
