|
|
書山館壁 / 作者：寇準 |
秋作西南使，千林覆去程。
四時無日影，終夜有猿聲。
路入溪云過，人穿鳥道行。
不堪孤驛望，風雨動鄉情。
|
|
書山館壁解釋：
《書山館壁》是宋代文學家寇準創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
秋天作為西南使節，千山萬林掩蓋了前程路途。四季中沒有陽光的影子，整夜都有猿猴的聲音。路穿越溪流和云霧，人們穿過鳥道行走。我無法忍受孤寂的驛站望遠，風雨激起我的鄉愁。
詩意：
《書山館壁》描繪了寇準秋天出使西南的旅途中的景象與心情。詩中以自然景觀和旅途中的感受為主題，表達了作者對旅途艱辛和離鄉別井的思念之情。
賞析：
這首詩詞通過描繪自然景觀和旅途中的聲音、氣候等細節，展現了作者的感受和情感。首先，詩中描述了秋天的景色，通過"千山萬林掩蓋了前程路途"這一描寫，表現了旅途中的險峻和漫長。其次，詩中提到四季中沒有陽光的影子，這種描寫使人感到無盡的寒冷和荒涼。接著，作者寫道"終夜有猿聲"，猿聲的出現增添了一種野性和寂靜的氛圍，也凸顯了旅途中的孤寂。然后，詩中描繪了路途穿越溪流和云霧的景象，這一描寫使人感受到旅途中的曲折和變幻。最后，作者表達了對孤寂驛站的望遠和風雨激起的鄉情，這種鄉愁之情使人感到作者對家鄉的思念和渴望。
整首詩詞以自然景觀和旅途中的感受為線索，通過細膩的描寫和抒發內心情感，展示了作者在旅途中的孤寂、思鄉之情以及對家鄉的眷戀。這首詩詞以簡潔而意境深遠的語言，表達了作者內心的感受和情感，給讀者帶來了一種深沉的思考和共鳴。 |
|
