|
送吳宣從事 / 作者:孟浩然 |
一作送王宣從軍
才有幕中畫,而無塞上勛。
漢兵將滅虜,王粲始從軍。
旌旆邊庭去,山川地脈分。
平生一匕首,感激贈夫君。
|
|
送吳宣從事解釋:
《送吳宣從事》是唐代孟浩然創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
送吳宣從事,
王宣踏上征程,
只有在營帳里的畫像,
沒有在邊塞上立下功勛。
漢軍將要消滅敵虜,
王粲初次從軍。
旌旗飄揚離開邊境,
山川分割大地的脈絡。
一生只有一把匕首,
我感激地送給你,親愛的君士。
詩意:
這首詩詞描述了孟浩然送別吳宣從事的場景。王宣踏上了從軍的征程,但他只是在軍營中畫像上有功勛,沒有真正在邊塞上立下戰功。詩中提到漢軍將要消滅敵虜,王粲選擇了初次從軍。旌旗飄揚,離開了邊境,山川分割著大地的脈絡。孟浩然在送別時將自己的一把匕首贈送給了吳宣,表示對他的感激和祝福。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言,表達了對吳宣從軍的送別之情。詩中通過對吳宣和王粲的描寫,展現了他們的選擇和決心。王宣雖然沒有立下邊塞上的功勛,但他勇敢地選擇了從軍,為漢軍消滅敵虜作出了貢獻。詩中的旌旗飄揚和山川地脈分割的描寫,使人感受到了邊境的遼闊和壯麗。最后,孟浩然將自己的一把匕首贈送給吳宣,表達了對他的感激和祝福之情。整首詩情感真摯,寄托了詩人對從軍者的敬重和祝福之意,展現了士人之間的情誼和相互鼓勵的精神。
|
|