|
|
送外兄方卿公美赴廣東憲十絕 / 作者：黃公度 |
遐陬赤子困侵牟，跳弄潢池今幾秋。
從此聲威憺強(qiáng)梗，自然戈戟變鋤耰。
|
|
送外兄方卿公美赴廣東憲十絕解釋：
《送外兄方卿公美赴廣東憲十絕》是宋代黃公度所作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
遐陬赤子困侵牟，
跳弄潢池今幾秋。
從此聲威憺強(qiáng)梗，
自然戈戟變鋤耰。
詩意：
這首詩詞是送別外兄方卿公美前往廣東憲司的作品。詩人表達(dá)了對(duì)方卿公美遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)、踏上新征程的祝福和期望。通過描繪自然界的景象和隱喻，詩人表達(dá)了對(duì)方卿公美的贊賞和預(yù)祝他能夠在廣東憲司有所斬獲。
賞析：
這首詩詞采用了典型的宋代律詩格式，每句都是五言絕句。下面對(duì)每句進(jìn)行具體分析：
遐陬赤子困侵牟：
遐陬：遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的地方；赤子：指方卿公美，表示他年輕而純潔；困侵牟：意味著方卿公美將面臨險(xiǎn)阻和困難。
跳弄潢池今幾秋：
跳弄：行走；潢池：指方卿公美即將前往的廣東憲司，也暗示了他將面臨的挑戰(zhàn)和機(jī)遇；今幾秋：幾個(gè)秋天已經(jīng)過去，表示時(shí)間的流逝。
從此聲威憺強(qiáng)梗：
從此：從這一刻開始；聲威：威望，聲譽(yù)；憺強(qiáng)梗：憺厲強(qiáng)健，指方卿公美在廣東憲司將展現(xiàn)出強(qiáng)大的才干和氣勢(shì)。
自然戈戟變鋤耰：
自然：自然而然地；戈戟：指戰(zhàn)爭(zhēng)和沖突；變鋤耰：轉(zhuǎn)變?yōu)檗r(nóng)耕的工具，表示戰(zhàn)爭(zhēng)將轉(zhuǎn)變?yōu)楹推健捕ǖ臓顟B(tài)。
總體而言，這首詩詞通過自然景物的描繪，將方卿公美遠(yuǎn)行的情境與自然界相結(jié)合，表達(dá)了對(duì)他的贊賞和祝福。詩人希望方卿公美能夠在廣東憲司取得輝煌成就，從而實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)向和平的轉(zhuǎn)變。整首詩詞寓意深遠(yuǎn)，語言簡(jiǎn)潔明了，展現(xiàn)了宋代文人的豪情壯志和對(duì)和平的向往。 |
|
