|
送孫積中同年赴任陜府 / 作者:張舜民 |
劭農使者嶺南回,上佐題輿陜道開。
河水已隨浮世去,條山應喜故人來。
雨摧苦筍催羹臛,風颭櫻桃落酒杯。
我欲函關更西去,不知令尹肯相陪。
|
|
送孫積中同年赴任陜府解釋: 《送孫積中同年赴任陜府》是宋代張舜民創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
劭農使者從嶺南回來,
我為他寫下陜西道的開通之贊。
河水已經隨著時光流逝,
但山川卻應該歡喜故人的歸來。
雨水摧殘了苦筍,催促著烹飪,
風吹落了櫻桃,落在酒杯中。
我想要繼續向西行,
卻不知道官員是否愿意陪同。
詩意:
這首詩詞是張舜民送別同年的友人孫積中赴任陜府的作品。詩中表達了張舜民對孫積中的祝福和對他離開的感慨之情。詩人以自然景物來映襯人事,河水代表時光的流逝,條山則象征著故鄉。詩人希望故鄉的山川能夠喜迎孫積中的歸來。同時,詩中描繪了雨水摧殘苦筍和風吹落櫻桃的情景,表達了詩人對友人離去的惋惜之情。最后,詩人表達了自己繼續向西行的決心,但卻不確定官員是否會陪同。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了豐富的情感。詩人通過自然景物的描繪,將自己的思念、祝福和對友人離去的不舍之情融入其中。詩中的河水和條山既是客觀存在,又具有象征意義,使整首詩詞更具意境和情感共鳴。雨摧苦筍催羹臛、風颭櫻桃落酒杯的描寫,以生動的形象展示了友人離去的情景,增加了詩詞的感染力。最后兩句表達了詩人的決心和對友人是否能夠相陪的疑慮,展示了作者對未來的期待和思考。
整體而言,這首詩詞以簡潔而富有表情的語言,抒發了詩人對友人的離別之情以及對友人未來的祝福和期待。同時,通過對自然景物的描繪,使詩詞更加韻味悠長,給讀者留下深刻的印象。 |
|