|
|
望行人二首 / 作者：張舜民 |
望行人，行人在何所。
燕雁不齊飛，參商竟相阻。
別以三秋為久，生以百歲為期。
不如還家對親戚，浮名浮利徒爾為。
|
|
望行人二首解釋：
《望行人二首》是宋代張舜民創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
望行人，行人在何所。
燕雁不齊飛，參商竟相阻。
別以三秋為久，生以百歲為期。
不如還家對親戚，浮名浮利徒爾為。
中文譯文：
我眺望著行人，他們將去何處。
燕雁飛翔無法齊整，參商星宿也相互阻擋。
別把三個秋天看作是長久，人的一生只有百歲可期。
與其追逐虛浮的名利，還不如回家與親人共度時光。
詩意：
這首詩詞表達了作者對行人的思念之情。他觀察到燕雁飛行的不協調和參商星宿的相互干擾，這些景象似乎與行人的離別有所關聯。作者告誡行人不要把三個秋天的時間看得太長久，因為人生的歲月只有有限的百歲。相比追逐虛浮的名利，回到家中與親人共度時光更為珍貴和有意義。
賞析：
這首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了作者對親人和家庭的思念之情。燕雁不齊飛和參商相互阻擋的描寫，形象地表達了行人的離去所帶來的隔閡和不便。作者以簡潔的語言，呼喚行人不要追求虛浮的名利，而是應該珍惜與親人在一起的時光。這首詩詞在簡短的幾句中，表達了對家庭、親情和真實生活的向往，具有深刻的思想內涵和情感共鳴。 |
|
