|
均州南川春日三首 / 作者:張舜民 |
水墨屏風(fēng)遠(yuǎn)近開(kāi),人煙隱映水環(huán)回。
何人學(xué)得愚公術(shù),故意移將灞滻來(lái)。
|
|
均州南川春日三首解釋?zhuān)?/h2> 《均州南川春日三首》是宋代張舜民創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
水墨屏風(fēng)遠(yuǎn)近開(kāi),
人煙隱映水環(huán)回。
何人學(xué)得愚公術(shù),
故意移將灞滻來(lái)。
譯文:
水墨屏風(fēng)從遠(yuǎn)處展開(kāi),
人煙隱約映在水的環(huán)繞之中。
有誰(shuí)能夠?qū)W得愚公的技藝,
刻意將灞滻的景色移過(guò)來(lái)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以寫(xiě)景的方式描繪了南川地區(qū)春日的景色。詩(shī)人通過(guò)水墨屏風(fēng)、人煙和水環(huán)等元素,展示了遠(yuǎn)處和近處的景物交相輝映的美麗景象。詩(shī)人提到了愚公的技藝,暗示了一個(gè)人通過(guò)巧妙的手法將灞滻的景色移植到了這里,表達(dá)了對(duì)南川地區(qū)景色的美好贊美。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言勾勒出了南川春日的景色。詩(shī)人運(yùn)用了水墨屏風(fēng)、人煙和水環(huán)等形象描繪,使讀者仿佛置身于景色之中。水墨屏風(fēng)的遠(yuǎn)近開(kāi)合,展示了整個(gè)景色的變化和流動(dòng)感。人煙隱映在水環(huán)之間,給人以隱約而美麗的感覺(jué)。詩(shī)人提到愚公的技藝,以一種夸張的手法形容了這里的景色之美,給人以驚喜之感。
整首詩(shī)以景物描寫(xiě)為主線,通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言,展現(xiàn)了南川春日的美景。詩(shī)人的筆觸靈動(dòng)流暢,給人以視覺(jué)上的愉悅和心靈上的感動(dòng)。這首詩(shī)詞充滿了生動(dòng)的畫(huà)面感,讀者在閱讀時(shí)可以想象出南川春日的美麗景色,感受到自然的魅力和人文的情愫。 |
|