|
|
清平樂 / 作者：孫惟信 |
秋娘窗戶。
夢入陽臺雨。
小別殷勤留不住。
恨滿飛花落絮。
一天曉月檐西。
馬嘶風拂羅衣。
分付許多風致，送人行下樓兒。
|
|
清平樂解釋：
《清平樂》是宋代詩人孫惟信創作的一首詩，描繪了秋娘窗戶前的情景。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
秋娘靠窗坐。夢里雨點落。溫柔的離別無法挽留。恨意充滿了飛舞的花瓣和落下的絮。天明時分，月亮懸掛在屋檐的西邊。馬嘶聲伴隨著微風拂過羅衣。向秋娘囑咐風情萬種，送別人走下樓梯。
詩意：
這首詩以凄美的筆墨寫出了秋天窗戶前的離別情景。秋娘是詩中的主人公，她坐在窗前，雨點敲擊著窗戶，寄托著她的思念和離別之情。詩人通過描繪秋娘的悲慟之情和秋天的景色，表達了詩人對逝去時光和離別之情的思索。
賞析：
這首詩通過細膩的描寫和意象，表達了詩人對離別之情的痛苦和無奈。詩中的雨、花、月等自然元素與人物的離別情感相呼應，增強了詩詞的意境和情感表達。秋娘的窗戶和雨點的描繪，讓讀者仿佛能夠身臨其境，感受到秋天的凄涼和詩意的美。同時，詩人通過以秋娘為主人公，將個人的離別抒發出來，使詩中的情感更為深遠，引發人們對離別和歲月流轉的悲涼感慨。整首詩抒發了人生離別的情感主題，傳達了對逝去時光和美好事物的留戀之情，以及對當下美好時光的珍惜之意。 |
|
