|
|
屏跡 / 作者：張嵲 |
荒村屏跡任時(shí)移，山水昏明各異姿。
穹谷煙凝成襞積，斜林風(fēng)過(guò)作鱗差。
病身豈復(fù)能強(qiáng)健，末路惟應(yīng)足抵巇。
萬(wàn)古升沉同鳥(niǎo)沒(méi)，蓋棺猶未且題詩(shī)。
|
|
屏跡解釋：
《屏跡》是宋代張嵲所作的一首詩(shī)詞。詩(shī)意表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生無(wú)常的思考，以及對(duì)自然景觀變幻和生命終結(jié)的感慨。以下是該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
屏跡
荒村屏跡任時(shí)移，
山水昏明各異姿。
穹谷煙凝成襞積，
斜林風(fēng)過(guò)作鱗差。
病身豈復(fù)能強(qiáng)健，
末路惟應(yīng)足抵巇。
萬(wàn)古升沉同鳥(niǎo)沒(méi)，
蓋棺猶未且題詩(shī)。
譯文：
偏僻的村莊，遺留下的痕跡任由時(shí)間改變，
山水之間昏暗和明亮各自展現(xiàn)不同的姿態(tài)。
穹谷中的煙霧凝結(jié)成層層疊疊的紋理，
斜斜的樹(shù)林在風(fēng)吹過(guò)時(shí)形成錯(cuò)落有致的陣列。
病弱的身體又如何能夠再?gòu)?qiáng)健，
生命的盡頭只能勉力抵擋懸崖。
萬(wàn)古之間的升沉與鳥(niǎo)兒一樣消失無(wú)蹤，
即使蓋上棺材，也未曾寫下臨終的詩(shī)句。
詩(shī)意和賞析：
《屏跡》以自然景觀的變化和人生的無(wú)常為主題，通過(guò)描繪荒村的消逝、山水的變幻以及病弱身體的無(wú)力，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)間流逝和生命終結(jié)的思考和感慨。
詩(shī)中的荒村屏跡隨著時(shí)間的推移而變化，暗示了時(shí)光流轉(zhuǎn)、萬(wàn)物更迭的自然法則。山水昏明各異姿，揭示了自然景觀的多樣性和變幻無(wú)常的特點(diǎn)。
穹谷煙凝成襞積，斜林風(fēng)過(guò)作鱗差，通過(guò)形象的描寫，展現(xiàn)了自然界的細(xì)膩之處。煙霧凝結(jié)成層層疊疊的紋理，樹(shù)林在風(fēng)吹過(guò)時(shí)形成錯(cuò)落有致的陣列，生動(dòng)地刻畫(huà)了自然景觀的美麗和多樣性。
詩(shī)中的病身與末路呈現(xiàn)出生命的脆弱和無(wú)力，強(qiáng)調(diào)了生命的短暫和不可抗拒的終結(jié)。作者以自身的身體狀況反思人生的無(wú)常和脆弱，表達(dá)了對(duì)生命的深刻思考。
最后兩句“萬(wàn)古升沉同鳥(niǎo)沒(méi)，蓋棺猶未且題詩(shī)”，表達(dá)了對(duì)生命的終結(jié)和無(wú)常的深切感嘆。萬(wàn)古升沉的歷史長(zhǎng)河中，個(gè)體的存在如同鳥(niǎo)兒一樣消失無(wú)蹤，即使面臨死亡，作者也未能留下臨終的詩(shī)句，強(qiáng)調(diào)了生命的無(wú)常和短暫。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)約的語(yǔ)言描寫了自然景觀的變化和生命的無(wú)常，通過(guò)對(duì)自然景觀和個(gè)體命運(yùn)的思考，表達(dá)了對(duì)時(shí)間流逝和生命終結(jié)的深刻感慨。這首詩(shī)以寥寥數(shù)語(yǔ)傳達(dá)了作者對(duì)生命意義的思索，給人以啟迪和反思《屏跡》是張嵲在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞通過(guò)描繪荒村的消逝、山水的變幻以及病弱身體的無(wú)力，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)間流逝和生命終結(jié)的思考和感慨。
詩(shī)中，荒村的痕跡隨著時(shí)間的推移而改變，山水的景色也呈現(xiàn)出昏暗與明亮的不同姿態(tài)。煙霧在穹谷中凝結(jié)成層層疊疊的紋理，斜斜的林木在風(fēng)吹過(guò)時(shí)呈現(xiàn)錯(cuò)落有致的排列。這些景象生動(dòng)地展示了自然界的多樣性和變幻無(wú)常的特點(diǎn)。
詩(shī)中還描繪了作者病弱的身體和末路的無(wú)助。病體無(wú)法再恢復(fù)健康，而人生的盡頭只能勉力應(yīng)對(duì)懸崖的威脅。這種無(wú)力感強(qiáng)調(diào)了生命的脆弱和不可抗拒的終結(jié)。
最后兩句“萬(wàn)古升沉同鳥(niǎo)沒(méi)，蓋棺猶未且題詩(shī)”，表達(dá)了對(duì)生命終結(jié)和無(wú)常的深切感嘆。在萬(wàn)古的歷史長(zhǎng)河中，個(gè)體的存在如同鳥(niǎo)兒一樣消失無(wú)蹤。即使在面臨死亡之際，作者依然未能留下臨終的詩(shī)句。這句詩(shī)強(qiáng)調(diào)了生命的短暫和無(wú)常。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)約的語(yǔ)言描繪了自然景觀的變化和生命的無(wú)常，通過(guò)對(duì)自然景觀和個(gè)體命運(yùn)的思考，表達(dá)了對(duì)時(shí)間流逝和生命終結(jié)的深刻感慨。這首詩(shī)給人以啟迪，引發(fā)人們對(duì)生命意義的思考。 |
|
