|
|
望江南/憶江南 / 作者：韓琦 |
維楊好，靈宇有瓊花。
千點真珠擎素蕊，一環名玉破香葩。
芳艷信難加。
如雪貌，綽約最堪夸。
疑是八仙乘皓月，羽衣搖曳上云車。
來會列仙家。
|
|
望江南/憶江南解釋：
《望江南/憶江南》是宋代文學家韓琦的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
維揚好，靈秀有瓊花。
千點真珠舉起潔白花蕊，一個環玉破開芬芳的花朵。
美麗動人，難以再增添。
像雪一樣的容貌，婀娜多姿最值得夸贊。
仿佛八仙乘坐著明亮的月亮，羽衣飄搖上云霄。
來會仙家。
詩意和賞析：
這首詩描繪了江南地區（以揚州為代表）的美景和仙境般的景象。詩人以贊美的口吻描述了江南的美麗和神秘。
詩中的"維楊"指的是揚州，"靈宇"則形容揚州地區的靈秀和美麗。"瓊花"象征著美麗的花朵，詩人用"千點真珠擎素蕊"來形容花蕊潔白如珍珠，美麗而純潔。"一環名玉破香葩"表達了花朵的香氣撲鼻，以及它的美麗和亮麗。
詩中的女子形容得非常美麗，"芳艷信難加"表示她的美麗已經無法再增添。她的容貌像雪一樣，婀娜多姿，堪稱絕世佳人。
接下來，詩人使用了典故來增添神秘感。詩中的女子疑似八仙之一，乘坐著明亮的月亮，穿著羽衣，飄搖上云霄，進入了仙境。這種描繪使整首詩具有了仙境的意象，給人一種超凡脫俗的感覺。
最后一句"來會列仙家"表達了詩人對仙境的向往和期待，也可以理解為詩人希望能夠與仙境中的女子相遇。
總體而言，這首詩描繪了江南地區的美景和仙境般的景象，以美麗的女子為主題，通過豪華的描寫和典故的運用，展現了江南地區的神秘和令人向往的魅力。 |
|
