|
|
胡羊二首 / 作者：岳珂 |
生與氈裘并，衣同罽毯齊。
引弓兒羽體，擊鼓地連臍。
低劃野迷北，驚群跡度西。
中郎猶未返，休說(shuō)海邊羝。
|
|
胡羊二首解釋：
《胡羊二首》是宋代岳珂的作品，這首詩(shī)以生活中的胡羊?yàn)橹黝}，展示了作者對(duì)胡羊的熟悉和喜愛(ài)。下面是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
詩(shī)詞的中文譯文：
胡羊和我生活在一起，
我們的衣服一樣厚實(shí)。
我拉弓射箭，羽毛優(yōu)雅，
敲擊鼓地，鼓聲連綿不絕。
我在草原上蹲下，迷失北方的方向，
驚動(dòng)了一群胡羊，它們從我身邊跑過(guò)。
中郎還沒(méi)有歸來(lái)，
暫時(shí)別提那海邊的胡羊。
詩(shī)意和賞析：
《胡羊二首》這首詩(shī)以胡羊?yàn)橹行模ㄟ^(guò)描繪作者與胡羊的親密關(guān)系，表達(dá)了作者對(duì)胡羊的深情厚意。詩(shī)中的生與氈裘并，衣同罽毯齊，展示了作者與胡羊生活在一起的情景，彰顯了作者對(duì)胡羊的關(guān)愛(ài)和親近。引弓兒羽體，擊鼓地連臍，描寫(xiě)了作者拉弓射箭和敲擊鼓地的動(dòng)作，以及這些動(dòng)作所帶來(lái)的連綿不絕的聲音，給人一種活力和節(jié)奏感。低劃野迷北，驚群跡度西，表達(dá)了作者在草原上迷失方向，驚動(dòng)了一群胡羊的情景，同時(shí)也暗示了作者對(duì)胡羊的關(guān)注和牽掛。中郎猶未返，休說(shuō)海邊羝，暗示了胡羊可能是中郎（官員）的財(cái)產(chǎn)，而中郎尚未歸來(lái)，所以不要談?wù)撃切┰诤＿叺暮颉?br/>
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了作者與胡羊的生活場(chǎng)景和情感體驗(yàn)，展示了作者對(duì)胡羊的熱愛(ài)和珍視。通過(guò)描繪胡羊的形象，表達(dá)了作者對(duì)自然的喜愛(ài)和對(duì)生活的熱情。整首詩(shī)既描繪了作者與胡羊的親密關(guān)系，又通過(guò)草原的意象和胡羊的形象，表達(dá)了對(duì)自由和遠(yuǎn)方的向往。這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而富有節(jié)奏感的語(yǔ)言，展示了岳珂獨(dú)特的詩(shī)歌才華，使讀者在閱讀中產(chǎn)生共鳴，并感受到作者對(duì)生活和自然的深情。 |
|
