|
宮詞一百首 / 作者:岳珂 |
東華銀榜麗卿云,資善新開(kāi)列近臣。
昨夜清臺(tái)占上瑞,樂(lè)章已奏月重輪。
|
|
宮詞一百首解釋?zhuān)?/h2> 《宮詞一百首》是宋代岳珂所創(chuàng)作的一部詩(shī)集。以下是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
東華銀榜麗卿云,
在東華宮殿中,玉堂金榜上的名字閃耀,象征著卿云的光輝。
這里指的是被選入東華殿的官員,地位顯赫。
資善新開(kāi)列近臣。
這些官員都是品德高尚、才能出眾的近臣,他們的名字被寫(xiě)在了新開(kāi)的資善榜上。
資善榜是評(píng)選官員德才的榜單,開(kāi)列在近臣之中,意味著這些官員受到皇帝的重視和賞識(shí)。
昨夜清臺(tái)占上瑞,
昨夜,在朝會(huì)的清臺(tái)上,預(yù)示著吉祥的征兆。
清臺(tái)是宮廷中舉行重要儀式和會(huì)議的地方,這里出現(xiàn)的吉祥征兆暗示著國(guó)家的繁榮和吉祥。
樂(lè)章已奏月重輪。
宮廷的樂(lè)章已經(jīng)奏響,月亮升起,輪回循環(huán)。
這里以樂(lè)章和月亮的形象,表達(dá)了宮廷的莊嚴(yán)和輝煌,以及時(shí)間的無(wú)盡循環(huán)。
這首詩(shī)在描繪宮廷的盛況和繁榮,以及皇帝對(duì)官員的嘉獎(jiǎng)和賞識(shí)。通過(guò)運(yùn)用華麗的辭藻和象征意象,岳珂展現(xiàn)了宋代宮廷的壯麗景象和皇權(quán)的威嚴(yán)。整首詩(shī)流暢優(yōu)美,給人以莊重肅穆的感覺(jué),展示了宋代文人對(duì)宮廷和帝王的崇敬和贊美之情。 |
|