|
|
宗人大著令問通判廣州 / 作者：楊億 |
蘭臺大著作，族派共關西。
南海分憂寄，東門敘解攜。
離城衝臘雪，宿館聽晨雞。
畫鷁江波遠，鳴騶嶺路迷。
陸梅香已盡，越鳥暖初啼。
入境風生扇，行春柳拂堤。
殺青前事在，飲水古人齊。
臥理應多暇，無忘寄尺題。
|
|
宗人大著令問通判廣州解釋：
《宗人大著令問通判廣州》是宋代楊億創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
蘭臺大著作，族派共關西。
南海分憂寄，東門敘解攜。
離城沖臘雪，宿館聽晨雞。
畫鶴江波遠，鳴騶嶺路迷。
陸梅香已盡，越鳥暖初啼。
入境風生扇，行春柳拂堤。
殺青前事在，飲水古人齊。
臥理應多暇，無忘寄尺題。
詩意：
這首詩描繪了作者楊億游歷廣州的情景。詩中表達了作者對廣州的景物和氛圍的觀察和感受，同時也透露出作者對古人的崇敬和對文學創作的思考。
賞析：
這首詩詞以描寫廣州的風景為主線，通過細膩的描寫和意象的運用，展示了作者對自然景觀和歷史傳統的感悟。
詩的開頭，蘭臺大著作，族派共關西。蘭臺是指蘭臺書院，大著作指的是文學作品。這兩句表達了作者對文學的追求和對文化傳承的重視。
接下來的幾句描述了作者在廣州旅行的情景。南海分憂寄，東門敘解攜。南海指的是廣州的地理位置，分憂寄表示作者將心事寄托于南海。東門是廣州的門戶，敘解攜則是指作者在東門與伴侶交談。
然后，詩中描繪了廣州的冬天景色。離城沖臘雪，宿館聽晨雞。作者離開城市，迎著冬天的大雪前行，夜宿客棧，清晨聽到雞鳴。這些描寫展示了作者對自然環境的感知和對旅途的體驗。
接著，詩中描述了江邊的景色。畫鶴江波遠，鳴騶嶺路迷。畫鶴指的是描繪鶴的畫作，江波遠描繪了江水的廣闊。鳴騶嶺路迷則傳達了作者在旅途中的迷茫和困惑。
詩的末尾，陸梅香已盡，越鳥暖初啼。陸梅指的是陸游的梅花詩，表達了對陸游的懷念。越鳥暖初啼則描繪了春天的到來。這些描寫將季節的變化與文學傳統相結合，表達了作者對文學和歷史的認同。
最后兩句，入境風生扇，行春柳拂堤。入境風生扇是指迎接春天的微風，行春柳拂堤則是指春天柳樹拂過堤岸。這些描寫將自然景觀與季節聯系在一起，表達了對春天的期待和對生機的贊美。
整首詩通過對廣州旅行的描寫，展示了作者對自然景觀、歷史傳統和文學創作的熱愛和思考《宗人大著令問通判廣州》是宋代楊億創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
蘭臺大著作，族派共關西。
南海分憂寄，東門敘解攜。
離城沖臘雪，宿館聽晨雞。
畫鶴江波遠，鳴騶嶺路迷。
陸梅香已盡，越鳥暖初啼。
入境風生扇，行春柳拂堤。
殺青前事在，飲水古人齊。
臥理應多暇，無忘寄尺題。
詩意：
這首詩詞描繪了楊億游歷廣州的情景，表達了對自然景觀和文學傳統的感悟，以及對歷史和文化的敬仰。
賞析：
這首詩詞以廣州的風景為背景，通過細膩的描寫和意象的運用，展示了作者對自然景觀和歷史傳統的感悟。
詩的開頭，蘭臺大著作，族派共關西。蘭臺是指蘭臺書院，大著作指的是文學作品。這兩句表達了作者對文學的追求和對文化傳承的重視。
接下來的幾句描述了作者在廣州旅行的情景。南海分憂寄，東門敘解攜。南海指的是廣州的地理位置，分憂寄表示作者將心事寄托于南海。東門是廣州的門戶，敘解攜則是指作者在東門與伴侶交談。
然后，詩中描繪了廣州冬天的景色。離城沖臘雪，宿館聽晨雞。作者離開城市，迎著冬天的大雪前行，夜宿客棧，清晨聽到雞鳴。這些描寫展示了作者對自然環境的感知和對旅途的體驗。
接著，詩中描述了江邊的景色。畫鶴江波遠，鳴騶嶺路迷。畫鶴指的是描繪鶴的畫作，江波遠描繪了江水的廣闊。鳴騶嶺路迷則傳達了作者在旅途中的迷茫和困惑。
詩的末尾，陸梅香已盡，越鳥暖初啼。陸梅指的是陸游的梅花詩，表達了對陸游的懷念。越鳥暖初啼則描繪了春天的到來。這些描寫將季節的變化與文學傳統相結合，表達了作者對文學和歷史的認同。
最后兩句，入境風生扇，行春柳拂堤。入境風生扇是指迎接春天的微風，行春柳拂堤則是指春天柳樹拂過堤岸。這些描寫將自然景觀與季節聯系在一起，表達了對春天的期待和對生機的贊美。
整首詩通過對廣州旅行的描寫，展示了作者對自然景觀、歷史傳統和文學創作的熱愛和思考。詩中融入了對古人的致敬，以及對文 |
|
