|
|
挽辛憲若五首 / 作者：徐元杰 |
十載居間學，瓢泉映潔清。
陶潛黃菊趣，杜老白鷗盟。
云自無心出，春隨有腳行。
知非古巴蜀，使指若為情。
|
|
挽辛憲若五首解釋：
《挽辛憲若五首》是宋代徐元杰創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
十載居間學，
瓢泉映潔清。
陶潛黃菊趣，
杜老白鷗盟。
云自無心出，
春隨有腳行。
知非古巴蜀，
使指若為情。
詩意：
這首詩以挽詞的形式表達了對辛憲若的悼念和敬意。辛憲若是徐元杰的朋友，他們在一起度過了十年的學習時光。詩中通過描繪自然景物和引用陶淵明和杜甫的典故，表達了對辛憲若的思念和對友誼的珍視。詩人表達了自己內心的情感和對辛憲若的贊美。
賞析：
這首詩的意境清新自然，表達了詩人對友情的深情表達。下面對每一句進行賞析：
1."十載居間學"：十年的相處和共同學習，表達了作者和辛憲若之間的深厚友誼。
2."瓢泉映潔清"：瓢泉是指清泉，潔凈純澈。這句表達了作者對友情的贊美，將友情比喻為清澈的泉水。
3."陶潛黃菊趣"：陶淵明是東晉時期的文學家，他喜歡黃菊，被稱為“黃菊先生”。這句引用了陶淵明喜愛黃菊的典故，表達了作者對友情的喜愛和享受。
4."杜老白鷗盟"：杜甫是唐代著名的詩人，他曾經寫過一首《白鷺時》的詩。這句引用了杜甫的詩句，表達了作者和辛憲若之間的友誼和盟約。
5."云自無心出"：云是自然界的產物，無意識地隨風飄動。這句表達了詩人內心的情感，友情自然而然地流露出來。
6."春隨有腳行"：春天是生機勃勃的季節，有腳行表示春天的到來。這句意味著友情隨著春天的到來而增長和擴展。
7."知非古巴蜀"：古巴蜀指古代蜀地，即四川地區。這句表達了作者和辛憲若之間的關系并不是像古代的蜀地那樣遙遠和陌生，而是親近和熟悉的。
8."使指若為情"：使指是指導的手勢，若為情表示真心的表達。這句表達了作者對辛憲若的真摯情感和悼念。
總體而言，這首詩詞通過自然景物的描繪和典故的引用，表達了作者對友情的深情表達和對辛憲若的思念之情。它展示了詩人的情感細膩和對友誼的珍視。 |
|
