|
|
月 / 作者：李商隱 |
池上與橋邊，難忘復可憐。
簾開最明夜，簟卷已涼天。
流處水花急，吐時云葉鮮。
姮娥無粉黛，只是逞嬋娟。
|
|
月解釋：
《月》
池上與橋邊，難忘復可憐。
簾開最明夜，簟卷已涼天。
流處水花急，吐時云葉鮮。
姮娥無粉黛，只是逞嬋娟。
中文譯文：
在池塘邊與橋旁，
難忘又可憐。
簾子拉開最明亮的夜晚，
床席已經涼了整個天空。
水流處水花急驟，
開花時云霧落葉鮮明。
嫦娥無須粉黛裝，
只是她盡顯嬋娟美。
詩意：
這首詩以描寫月亮為主題，通過池塘、橋邊景色的描繪，以及對月亮的形容，表達了詩人對美麗事物的向往之情。起初，詩人感嘆在這樣的美景中的遺憾與可憐。然后，他通過描繪夜晚明亮的景象，與床席已經涼了的天氣，表達了時間的流逝和物事的變遷。接著，他以形容水流中急速的水花與云朵中掉落的葉子，形象地描寫了月光下的景象，表達了月色之美。最后，他以嫦娥無需使用化妝品即能展示出美麗，暗示了美麗是自然而然的，不需要額外裝飾。
賞析：
這首詩詞通過對夜晚美景、月亮的描寫，展現了李商隱婉約而深情的詩風。詩人通過生動的形象描寫，將讀者帶入了月光下的美麗場景，給人一種清新、寧靜的感覺。詩詞中的文字簡潔，用詞清新明快，結構緊湊有序，給人一種細膩的美感。表達了詩人對美的追求，也展示了他對時光流轉的深刻體悟。整首詩情感細膩，思緒纖細，展現了李商隱獨特的詩人才華。
|
|
