|
|
題劉憲十君子軒 / 作者：朱翌 |
北極元軒氣，受命惟爾獨(dú)。
四方散子孫，萬時(shí)異閩蜀。
戴譜六十一，巖谷無遺錄。
段記三十九，冥搜出隱伏。
世若不盡見，誰為合其族。
儒林老丈人，與世談無欲。
開軒延十君，跪坐進(jìn)三沐。
高低列云來，新舊間伯叔。
團(tuán)欒十家春，門戶各清肅。
客至為卷簾，贊名問寒燠。
一見伯玉輩，遂使季子服。
我欲和竹史，就君求品目。
|
|
題劉憲十君子軒解釋：
詩(shī)詞《題劉憲十君子軒》是宋代朱翌所作，以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
北極元軒氣，受命惟爾獨(dú)。
北極元?dú)鈩C冽，唯有你受天命獨(dú)尊。
四方散子孫，萬時(shí)異閩蜀。
四方散布后代子孫，千年萬世各有不同的風(fēng)云在福建和蜀地。
戴譜六十一，巖谷無遺錄。
戴上《易經(jīng)》六十一卦，山谷間卻沒有留下任何記載。
段記三十九，冥搜出隱伏。
保存《論語》三十九篇，深入搜索揭示隱伏之事。
世若不盡見，誰為合其族。
如果這世界不能完全理解，誰能將他們合而為一。
儒林老丈人，與世談無欲。
儒林中的老者，與世無爭(zhēng)，無欲望。
開軒延十君，跪坐進(jìn)三沐。
打開門窗迎請(qǐng)十位君子，跪坐在里面，共進(jìn)三次沐浴。
高低列云來，新舊間伯叔。
高低不同的云彩來臨，新舊之間有伯叔相互。
團(tuán)欒十家春，門戶各清肅。
十家相聚，門戶各自整潔莊重。
客至為卷簾，贊名問寒燠。
客人到來，我們卷起簾子，稱贊名聲，并詢問冷暖。
一見伯玉輩，遂使季子服。
一見到伯玉等人，季子便順從服從。
我欲和竹史，就君求品目。
我想和你一起研究竹書的歷史，向你請(qǐng)教其中的品目。
這首詩(shī)詞通過描述北極元?dú)狻⒑蟠訉O、經(jīng)書記載、隱伏之事等內(nèi)容，展現(xiàn)了作者對(duì)于歷史和文化的思考。作者表達(dá)了對(duì)于歷史記錄的珍視和對(duì)于知識(shí)的追求。詩(shī)中所提到的十君子，象征著學(xué)問、品德等方面的高尚人物，他們的到來使得場(chǎng)景更加莊重肅穆。整首詩(shī)詞展現(xiàn)了作者對(duì)于學(xué)問和傳統(tǒng)價(jià)值的敬重，也表達(dá)了對(duì)于知識(shí)的追求和對(duì)于歷史的關(guān)注。 |
|
