|
|
鴛鴦 / 作者：李商隱 |
雌去雄飛萬里天，云羅滿眼淚潸然。
不須長結風波愿，鎖向金籠始兩全。
|
|
鴛鴦解釋：
《鴛鴦》是唐代詩人李商隱的一首詩。這首詩表達了鴛鴦離別后的哀愁和相思之情。
譯文：
雌去雄飛萬里天，
雌鴛鴦飛離，遙飛萬里高空，
云羅滿眼淚潸然。
眼中充滿云霧，淚水漣漣。
不須長結風波愿，
不需要長久令人傷心的祝愿，
鎖向金籠始兩全。
把雄鳥鎖進金籠，才算兩全。
詩意和賞析：
這首詩描寫了鴛鴦鳥離別的情景。鴛鴦是古代傳說中的一對鳥，它們一生只有一個伴侶，象征著恩愛和忠貞。在詩中，雄鳥飛離，離開了雌鳥，它們互相依偎的畫面被淚水模糊。詩人以此表達了離別的哀愁和相思之情。在結尾部分，詩人說不需要長久的祝愿，只需要把雄鳥鎖進金籠，才能實現兩全的愿望。這里的金籠可以理解為與雌鳥團聚的象征。整首詩意象含蓄，賦予了鴛鴦離別的場景更多的情感。通過描寫鴛鴦離別，并以此抒發作者的相思之情，詩人表達了對愛情的追求和渴望。
|
|
