|
|
滿江紅 / 作者：胡仔 |
泛宅浮家，何處好、苕溪清境。
占云山萬疊，煙波千頃。
茶灶筆床渾不用，雪蓑月笛偏相稱。
爭不教、二紀賦歸來，甘幽屏。
紅塵事，誰能省。
青霞志，方高引。
任家風舴艋，生涯笭箸。
三尺鱸魚真好膾，一瓢春酒宜閑飲。
問此時、懷抱向誰論，惟箕潁。
|
|
滿江紅解釋：
《滿江紅》是一首宋代的詩詞，作者是胡仔。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
滿江紅
泛宅浮家，何處好、苕溪清境。
占云山萬疊，煙波千頃。
茶灶筆床渾不用，雪蓑月笛偏相稱。
爭不教、二紀賦歸來，甘幽屏。
紅塵事，誰能省。青霞志，方高引。
任家風舴艋，生涯笭箸。
三尺鱸魚真好膾，一瓢春酒宜閑飲。
問此時、懷抱向誰論，惟箕潁。
譯文：
漂泊的居所，哪里是好去處，苕溪清幽的景致。
占據云山萬重，煙波千頃。
茶灶、筆床都不需要，雪蓑、月笛更相得益彰。
不再強求，兩世的才子歸來，甘愿隱居。
紅塵的瑣事，誰能省悟。青霞的志向，才能高引領。
隨遇而安，享受平凡的生活。
三尺長的鱸魚是美味，一瓢春酒最適合悠閑的飲用。
問現在，懷抱著誰來傾訴，只有箕潁（地名）。
詩意：
《滿江紅》描繪了一個隱居生活的愿景。詩人通過描述清幽的自然環境，表達了對繁忙紛擾的世俗生活的厭倦和對自然寧靜的向往。他認為紅塵中的瑣事無法避免，但希望有人能夠明白并珍惜清凈的志向，引領自己走向更高的境界。在平淡的生活中，享受簡單的樂趣，如品嘗美食、悠閑地飲酒，同時也思考著此刻自己的心境。
賞析：
《滿江紅》以簡潔明快的語言描繪了隱居生活的美好。詩人通過對自然景致的描寫，展現了對寧靜、清幽的向往。他用茶灶、筆床、雪蓑、月笛等形象描繪了隱居者的生活方式，強調了在簡單生活中追求心靈的滿足。詩人將紅塵事與青霞志進行對比，表達了對世俗瑣事的厭倦和對高尚志向的追求。最后的詢問暗示了詩人的孤獨和希望與知己分享，箕潁則象征了一個可以傾訴的對象。
整首詩詞以自然意象和對隱居生活的渴望展開，通過簡練而清新的語言，抒發了詩人內心的情感和對理想生活的向往。它表達了對清凈、自由和精神追求的渴望，具有鮮明的宋代隱逸思想特色，同時也展現了詩人對自然的熱愛和對人生境界的思考。 |
|
