|
|
野菊（又見《孫逖集 / 作者：李商隱 |
苦竹園南椒塢邊，微香冉冉淚涓涓。
已悲節物同寒雁，忍委芳心與暮蟬。
細路獨來當此夕，清尊相伴省他年。
紫云新苑移花處，不敢霜栽近御筵。
|
|
野菊（又見《孫逖集解釋：
《野菊（又見《孫逖集》，題作詠樓前海石榴）》中文譯文：
苦竹園南椒塢邊，
微香冉冉淚涓涓。
已悲節物同寒雁，
忍委芳心與暮蟬。
細路獨來當此夕，
清尊相伴省他年。
紫云新苑移花處，
不敢霜栽近御筵。
詩意和賞析：
這首詩以描寫野菊為主題，但是通過描寫野菊的形象，表達了作者對于自己的處境的思索和感慨。
詩的開頭，作者描述了野菊生長的環境，苦竹園的南邊椒塢的邊緣。椒塢是古時候種植辣椒的地方，苦竹是一種向陽、陰涼的植物，這里面隱含了作者苦悶的情緒。
接著，作者描述了野菊微弱的香氣，如淚水般緩緩散發出來。這里的微香比喻作者的心情和思緒，而淚涓涓則表達了作者的悲傷和哀愁之情。
詩的后半部分，作者通過野菊與定軍山上飛過的寒雁的對應，表達了自己與節物同受苦難的心境。又通過野菊與暮蟬的對應，表達了自己忍耐、隱藏芳心的決心和心志。
接下來，作者描寫了自己孤獨地來到了這個地方，這個夜晚獨自飲酒，清尊為伴。同時，他也寄托了對未來的期望，希望在省察自身的歲月里能有所收獲。
最后，作者以紫云新苑移花的典故，表達了自己不敢將野菊種植在君王的宴席上，不敢將真誠和堅貞的心意暴露給權貴之人。這一部分反映了作者對于權力和現實的反思和拒絕。
總的來說，這首詩以描寫野菊為線索，通過對自然景物的描繪展示了作者的內心世界和思想情感。表現了作者對于現實的痛苦和追求真實、堅持的態度。
|
|
