|
生查子(即席次韻陸務(wù)觀(guān)) / 作者:史浩 |
雙蛟畫(huà)鼓催,一水銀蟾滿(mǎn)。
見(jiàn)奪錦標(biāo)回,卻倚花枝看。
已擘冷金箋,更酹玻璃碗。
歸去詫鄉(xiāng)關(guān),不負(fù)平生眼。
|
|
生查子(即席次韻陸務(wù)觀(guān))解釋?zhuān)?/h2> 《生查子(即席次韻陸務(wù)觀(guān))》是宋代史浩所作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
雙蛟畫(huà)鼓催,
一水銀蟾滿(mǎn)。
見(jiàn)奪錦標(biāo)回,
卻倚花枝看。
已擘冷金箋,
更酹玻璃碗。
歸去詫鄉(xiāng)關(guān),
不負(fù)平生眼。
中文譯文:
兩條蛟龍繪鼓催動(dòng),
一輪銀蟾滿(mǎn)天亮。
看見(jiàn)奪得錦標(biāo)歸來(lái),
卻倚著花枝觀(guān)看。
已經(jīng)拆開(kāi)冷冰冷雪的金箋,
又倒?jié)M玻璃碗。
回到家鄉(xiāng)的關(guān)口,
不負(fù)我一生的眼光。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以描繪一場(chǎng)盛大的比賽或慶典為背景,表達(dá)了作者對(duì)勝利的喜悅和對(duì)美好事物的欣賞。
首先,描述了兩條蛟龍繪鼓的威力,象征著比賽的激烈和熱烈的氣氛。銀蟾滿(mǎn)天亮,暗示了夜晚的慶典和光彩奪目的景象。
接下來(lái),詩(shī)人看到奪得錦標(biāo)歸來(lái)的景象,表達(dá)了他對(duì)勝利的喜悅之情。但他沒(méi)有停留在勝利的喜悅上,而是倚著花枝觀(guān)看,顯示出他對(duì)美的追求和審美的眼光。
在第三、四句中,詩(shī)人將注意力轉(zhuǎn)向了另一幅景象,他拆開(kāi)了冷冰冷雪的金箋(指古代書(shū)信的封套),又酹滿(mǎn)了玻璃碗(指盛酒的容器),這是一種對(duì)文化和美酒的贊美,也顯示了他對(duì)細(xì)節(jié)的關(guān)注和對(duì)生活品質(zhì)的追求。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人歸鄉(xiāng)的情景,他回到了故鄉(xiāng)的關(guān)口。詩(shī)人用"詫"字來(lái)形容對(duì)故鄉(xiāng)的驚嘆,表達(dá)了他對(duì)家鄉(xiāng)的懷念和對(duì)故鄉(xiāng)之美的贊嘆。最后一句"不負(fù)平生眼"表明他沒(méi)有辜負(fù)自己一生對(duì)美好事物的追求和眼界。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪比賽、慶典和美好事物的景象,表達(dá)了作者對(duì)勝利、美和故鄉(xiāng)的熱愛(ài)和贊美,以及對(duì)生活品質(zhì)的追求和對(duì)美的追求。同時(shí),通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě)和對(duì)情感的表達(dá),展示了詩(shī)人細(xì)膩的感受力和對(duì)生活的熱情。 |
|