|
|
木蘭花（餞別王元渤赴吉州） / 作者：劉一止 |
桂香臺(tái)上秋風(fēng)裊。
鴨綠溪前離思渺。
一卮芳醑細(xì)深傾，聽盡陽關(guān)須醉倒。
政成早晚傳溫詔。
莫戀江城歌吹繞。
明年身到鳳池邊，重看春波生故沼。
|
|
木蘭花（餞別王元渤赴吉州）解釋：
《木蘭花（餞別王元渤赴吉州）》是宋代詩人劉一止創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
桂香臺(tái)上秋風(fēng)裊。
鴨綠溪前離思渺。
一卮芳醑細(xì)深傾，
聽盡陽關(guān)須醉倒。
政成早晚傳溫詔。
莫戀江城歌吹繞。
明年身到鳳池邊，
重看春波生故沼。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人抒發(fā)的離別之情。詩中的主題人物是木蘭花，她在桂香臺(tái)上，秋風(fēng)輕輕吹拂著。面對(duì)離別，她感到離思渺茫，如同溪水流淌一般。她斟滿一杯芳醑美酒，細(xì)細(xì)地傾斜，傾酒而盡，希望能醉倒以忘卻離別之痛。詩人告訴她，不要留戀江城的歌吹聲，因?yàn)檎蔚氖姑缤頃?huì)傳達(dá)下來，她將去往鳳池邊，明年再重返江城時(shí)，會(huì)重新欣賞到春天的波光，見到故沼（舊地）的變化。
賞析：
這首詩詞以木蘭花為象征，通過描繪她的離別情景，表達(dá)了作者對(duì)離別的感傷和不舍。桂香臺(tái)上的秋風(fēng)和鴨綠溪前的離思渺茫，增添了離別時(shí)的凄迷感。芳醑美酒的細(xì)細(xì)傾斜，象征著詩人對(duì)離愁的抒發(fā)和寄托，希望能借酒消愁，撫平離別之痛。陽關(guān)的歌吹聲和江城的景致，都成為了離別的背景，詩人告訴木蘭花不要留戀，因?yàn)樗龑⑷ヂ男姓问姑Ｈ欢娙艘步o予了一絲希望，明年重回江城時(shí)，她將會(huì)重新欣賞到春天的美景，見到故沼的變化，這似乎是對(duì)未來的期盼和對(duì)離別的一種慰藉。
整首詩詞情感真摯，表達(dá)了離別時(shí)的憂傷和期待，通過對(duì)自然景物和個(gè)人心情的描繪，展現(xiàn)了人生中常常面臨的離別之感，引發(fā)讀者對(duì)離別的共鳴。同時(shí)，詩中的意象和修辭手法也很精細(xì)，如秋風(fēng)、溪水、芳醑等，營造了一種清幽的離別氛圍。整首詩詞通過離別的主題，抒發(fā)了詩人對(duì)人生變遷和時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨，以及對(duì)未來希望和重聚的期盼。 |
|
