|
|
柳州 / 作者：陶弼 |
唐室衣冠四百秋，元和臺省盡名流。
誰人肯為交朋死，乞以羅池換播州。
|
|
柳州解釋：
詩詞：《柳州》
作者：陶弼（宋代）
【中文譯文】
唐朝的王朝繁華已過去了四百個秋天，
元和年間的朝廷已經失去了名流的風采。
有誰愿意為了結交朋友而去死去？
我愿意用羅池的美酒來換取播州的寧靜。
【詩意和賞析】
《柳州》這首詩是陶弼寫于宋代的作品，通過描繪唐朝和元和年間的變遷，表達了對時光流轉和社會變遷的感慨之情。
首句“唐室衣冠四百秋”以皇室的衣冠為象征，表達了唐朝昌盛壯麗的時期已經過去了四百個秋天，暗示了興盛的王朝也隨著時間的推移逐漸衰落。
接著，“元和臺省盡名流”描述了元和年間朝廷已經失去了名流才子，臺省指的是朝廷的官方機構，盡管在當時有很多人才，但他們卻沒有機會在朝廷中施展才華，失去了榮耀和名望。
接下來的兩句“誰人肯為交朋死，乞以羅池換播州”表達了陶弼對友情和寧靜生活的向往。作者感嘆當時的社會變遷，很少有人愿意為了結交朋友而不惜生命，而自己愿意以羅池（一種美酒）來換取播州的寧靜與安寧。這里的“羅池”象征著歡樂和友誼，而“播州”則代表了寧靜和平靜的生活。
整首詩以簡潔而凝練的語言表達了作者對時光的催人思考，對社會變遷的感慨，并通過自己的選擇表達了對友情和寧靜生活的渴望。 |
|
