|
|
游靈伽寺（以下見《統(tǒng)簽 / 作者：李商隱 |
碧煙秋寺泛湖來，水打城根古堞摧。
盡日傷心人不見，石榴花滿舊琴臺(tái)。
|
|
游靈伽寺（以下見《統(tǒng)簽解釋：
游靈伽寺
碧煙秋寺泛湖來，
水打城根古堞摧。
盡日傷心人不見，
石榴花滿舊琴臺(tái)。
譯文：
在寧靜的靈伽寺游玩，
湖水泛起一片碧煙。
水沖擊城墻古堞摧毀，
整天傷心的人卻無處可見。
石榴花盛開滿舊琴臺(tái)。
詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人游覽靈伽寺時(shí)的心境和景色。靈伽寺位于湖邊，秋天的風(fēng)景如煙一般迷離，詩人用“碧煙秋寺泛湖來”形容這美麗的景色。然而，詩人注意到湖水沖擊著城墻古堞并摧毀了一部分，這讓他傷心。盡管整天在這里傷心，但卻無人能見到他的心情。最后兩句描繪了一幕美麗的畫面：石榴花盛開滿了舊的琴臺(tái)，給人以一絲希望和安慰，可能是詩人對(duì)美的追求和慰藉。整首詩以自然景色為背景，通過描繪景色和詩人的心情，展示了人與自然之間的關(guān)系和內(nèi)心的情感。
|
|
