|
和東坡韻二首 / 作者:文及翁 |
萬(wàn)壽山藏不二中,九峰峰下善財(cái)童。
敲門(mén)問(wèn)竹機(jī)鋒觸,倚檻看花色界空。
汝坐蒲團(tuán)曾有夢(mèng),我來(lái)芻牧愧無(wú)功。
吳天蜀地元來(lái)近,月照峨嵋日又東。
|
|
和東坡韻二首解釋: 《和東坡韻二首》是宋代文及翁所作的詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
萬(wàn)壽山藏不二中,
九峰峰下善財(cái)童。
敲門(mén)問(wèn)竹機(jī)鋒觸,
倚檻看花色界空。
汝坐蒲團(tuán)曾有夢(mèng),
我來(lái)芻牧愧無(wú)功。
吳天蜀地元來(lái)近,
月照峨嵋日又東。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了作者與東坡(蘇軾)交談的情景,表達(dá)了對(duì)友誼和彼此的思念之情。詩(shī)中通過(guò)描寫(xiě)自然景物、動(dòng)人的畫(huà)面和對(duì)過(guò)往的回憶,展示了作者對(duì)友人的贊美和自己的愧疚之情。
賞析:
詩(shī)的開(kāi)頭,萬(wàn)壽山被描繪為一個(gè)寶藏的所在,象征著東坡的才華和智慧。九峰山下有一個(gè)善財(cái)童子,這里可以理解為作者對(duì)東坡的贊美,將他比作財(cái)富滋潤(rùn)人心靈的存在。
接著,詩(shī)中出現(xiàn)了敲門(mén)問(wèn)竹機(jī)鋒觸的場(chǎng)景,表達(dá)了作者對(duì)東坡的敬佩和向往,希望能夠與他一同切磋學(xué)問(wèn),共同進(jìn)步。
詩(shī)的下半部分,倚檻看花色界空,描繪了作者站在門(mén)檻上,遠(yuǎn)望花開(kāi)的美景,感嘆花的絢爛之后卻是一片空虛。這里可以理解為作者對(duì)人生的思考,即物是人非,一切都會(huì)過(guò)去,世事無(wú)常。
接下來(lái),詩(shī)中出現(xiàn)了“汝坐蒲團(tuán)曾有夢(mèng),我來(lái)芻牧愧無(wú)功”的句子,表達(dá)了作者對(duì)東坡的敬佩和自己的愧疚之情。東坡曾坐在蒲團(tuán)上,有過(guò)偉大的夢(mèng)想,而作者自己則感到自己的努力還不夠,對(duì)東坡的才華感到慚愧。
最后兩句“吳天蜀地元來(lái)近,月照峨嵋日又東”,表達(dá)了作者對(duì)東坡的思念之情。吳天指的是蘇州,蜀地指的是成都,表示東坡所在的地方離自己很近。月照峨嵋,日又東,表達(dá)了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和東坡離開(kāi)的情景。整首詩(shī)通過(guò)對(duì)友誼和自身努力的思考,表達(dá)了作者對(duì)東坡的敬佩、思念和自責(zé)之情。 |
|