|
|
浣溪沙（示孟氏女） / 作者：仲并 |
舉案家風未肯低。
清心端自秀深閨。
芝蘭玉樹寧馨兒。
早歲安禪靈照女，靜中經卷手常攜。
聲名要與斷機齊。
|
|
浣溪沙（示孟氏女）解釋：
《浣溪沙（示孟氏女）》是宋代仲并創作的一首詩詞。詩人以寫給孟氏女的信函形式，表達了對她的贊美和祝福。
詩詞的中文譯文如下：
家風高尚，從不降低。
心靈清凈，自有美麗的深閨。
如芝蘭玉樹般美麗的女子。
年少時就能安心禪修，心靈明亮。
靜靜地讀經書，常常隨身攜帶。
聲名要與斷機相比。
這首詩詞表達了對孟氏女的贊美和祝福。詩人稱贊她家風高尚，不屈不撓，不隨波逐流。她心靈清凈，自有美麗的深閨。她像芝蘭和玉樹一樣美麗，純潔無暇。詩人贊揚她年少時就能安心禪修，心靈明亮。她靜靜地讀經書，常常隨身攜帶，展現了她的學識和修養。最后，詩人說她的聲名要與斷機相比，意思是她的聲名將會與斷機一樣響亮，廣為傳頌。
整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了對孟氏女的贊美和祝福，展現了她高尚的品質和修養。通過對她的描寫，詩人也間接地表達了對女性教育和自我修養的重視。這首詩詞以其深情和贊美之辭，展示了宋代士人對女性的尊敬和贊美。 |
|
