|
|
送鄭公老少卿赴吉州三首 / 作者：仲并 |
靜掩巖扉定幾年，蘭陵謠誦似新傳。
文如此老仍千騎，恩與州人作二天。
一室蕭然余棐幾，平生用處只蒲鞭。
琵琶休抹三千指，公到家家自管弦。
|
|
送鄭公老少卿赴吉州三首解釋：
《送鄭公老少卿赴吉州三首》是宋代仲并創(chuàng)作的一首詩詞。詩詞以送別鄭公老少卿赴吉州為主題，展現(xiàn)了仲并對(duì)鄭公的敬仰和祝福之情。
詩詞的中文譯文如下：
靜靜地關(guān)上巖門已過了幾年，
蘭陵的謠曲仿佛傳誦得很新。
盡管如此年事已高，仍然有千騎隨行，
他的恩德與吉州百姓相伴作為二天。
一個(gè)空蕩蕩的房間里殘留著一些塵埃，
他一生的用處僅限于蒲鞭之上。
不再彈奏那抹過三千指的琵琶，
鄭公到了每家每戶都自有管弦。
這首詩詞通過形象的描寫和細(xì)膩的情感表達(dá)，展現(xiàn)了詩人對(duì)鄭公的敬慕和對(duì)他在吉州的新職位的祝福之情。以下是對(duì)詩詞的進(jìn)一步賞析：
這首詩詞以"靜靜地關(guān)上巖門已過了幾年"作為開篇，通過巖門的閉合和時(shí)間的流逝，展現(xiàn)出了送別的場景和時(shí)光的變遷。"蘭陵的謠曲仿佛傳誦得很新"一句，表達(dá)了鄭公在蘭陵的聲名遠(yuǎn)揚(yáng)和他的才華出眾。"盡管如此年事已高，仍然有千騎隨行"這句表達(dá)出鄭公的威望和人們對(duì)他的景仰，他的影響力依然不減。"他的恩德與吉州百姓相伴作為二天"這句贊頌了鄭公對(duì)吉州百姓的關(guān)愛和付出，將他與天地相提并論。
接下來的兩句"一個(gè)空蕩蕩的房間里殘留著一些塵埃，他一生的用處僅限于蒲鞭之上"表達(dá)了鄭公在離開后留下的寂寞和他一生以來的貢獻(xiàn)。"不再彈奏那抹過三千指的琵琶"這句表明鄭公不再從事過去的琵琶演奏，意味著他將追求新的事業(yè)和成就。"鄭公到了每家每戶都自有管弦"這句傳遞出鄭公到達(dá)吉州后將會(huì)帶來的繁榮和幸福。
整首詩詞通過對(duì)鄭公的送別和祝福，展現(xiàn)了詩人對(duì)他的敬佩和對(duì)他未來職位的期望。同時(shí)，詩詞中通過描寫鄭公的過去和未來的對(duì)比，表達(dá)了歲月的流轉(zhuǎn)和人事的更迭。整首詩詞感情真摯，意境深遠(yuǎn)，展現(xiàn)了仲并細(xì)膩的藝術(shù)表達(dá)能力。 |
|
