|
|
官滿趨朝留滯吳門即事書懷十首 / 作者：仲并 |
燕羽差池何處歸，銜恩春傍主人飛。
定須借與一巢穩，十載飄零事事非。
|
|
官滿趨朝留滯吳門即事書懷十首解釋：
《官滿趨朝留滯吳門即事書懷十首》是宋代詩人仲并創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
燕羽差池何處歸，
銜恩春傍主人飛。
定須借與一巢穩，
十載飄零事事非。
這首詩詞通過描繪一個滿懷思鄉之情的官員，表達了對于長期流離異鄉、不能回家的苦悶之感。下面是對每一句的解讀：
燕羽差池何處歸，
"燕羽"指的是官員的衣袍，"差池"意味著逐漸破舊。這句詩表達了官員的衣袍已經破損不堪，歸宿何處。官員已經久居外地，渴望回到故鄉。
銜恩春傍主人飛。
"銜恩"指的是被帝王恩寵所籠絡。這句詩描繪了官員作為朝廷寵臣，被賦予了重要的任務和使命。然而，他仍然懷念故鄉的春天，渴望能回到主人身邊。
定須借與一巢穩，
"定須"表示決定一定要。這句詩表達了官員內心的渴望，希望能夠借住一處穩定的巢穴，獲得安定的生活。
十載飄零事事非。
"十載"意為長達十年之久。"飄零"指的是漂泊流離、無所依托。這句詩詞表達了官員長期以來的困頓和不如意之處。
整首詩詞通過官員流離異鄉、思鄉的心情，抒發了作者對官員生活的苦悶與無奈。官員雖然身居高位，但卻無法回到故鄉，長期以來的漂泊和困頓使得他飽受痛苦。詩詞中融入了對家鄉和平穩生活的向往，以及對權力和地位的反思。整體而言，這首詩詞流露出作者對于社會現實的批判和對個人命運的思考，展現了仲并獨特的詩意。 |
|
