|
|
齊天樂（臨江道中） / 作者：楊澤民 |
護霜云澹蘭皋暮，行人怕臨昏晚。
皓月明樓，梧桐雨葉，一片離愁難翦。
殊鄉異景，奈頻易寒暄，屢更茵簟。
案牘紛紜，夜深猶看兩三卷。
平川回棹未久，簡書還授命，又催程陵，貢浦南游，桃江西下，還是水行陸轉。
天寒雁遠。
但獨擁蘭衾，枕檀誰薦。
再促征車，月華猶未斂。
|
|
齊天樂（臨江道中）解釋：
《齊天樂（臨江道中）》是楊澤民所作的一首詩詞。詩中描述了作者旅途中的離愁別緒以及心中的思念。
詩詞的中文譯文：
護霜云澹蘭皋暮，
守著霜降的云朵，看著夕陽西下的蘭草，
行人怕臨昏晚。
旅人們害怕到了黃昏薄暮的時候。
皓月明樓，梧桐雨葉，
明亮的月光照耀著樓閣，雨滴打在梧桐樹葉上，
一片離愁難翦。
一片難以消去的離愁在心中。
殊鄉異景，奈頻易寒暄，
陌生的地方，不同的風景，讓人感到冷艷的景色，
屢更茵簟。
次第更換著草墊。
案牘紛紜，夜深猶看兩三卷。
桌案上堆滿了紛繁的文書，深夜里我仍舊不停地看著兩三卷。
平川回棹未久，簡書還授命，
在平坦的平原上劃船回程，就要離別未久，還有命令等著我。
又催程陵，貢浦南游，桃江西下，還是水行陸轉。
又催逼著前往程陵，去貢浦南游，經過桃江向西而下，依舊是水路和陸路交錯。
天寒雁遠。但獨擁蘭衾，枕檀誰薦。
天冷雁飛得很遠，但我只能獨自擁著蘭被，靠著檀木床，沒有人為我安撫。
再促征車，月華猶未斂。
再次驅車出發，但月亮仍然沒有收斂。
詩意和賞析：
這首詩詞通過描寫旅途中的景色和心情，表達了作者對離別的思念之情。詩中的蘭草、月光等景物都是描繪出旅途中的寂寞和痛苦，顯示了作者的孤獨和無奈之感。他身處異鄉，面對陌生的環境和人情世故，無處傾訴，只能獨自承受思念之苦。同時，詩中也透露出對命運的無奈和被迫的行程安排。整首詩以蒼涼寂寥的意境貫穿始終，給人以傷感之感。 |
|
