|
|
水調歌頭（和伯稱） / 作者：李呂 |
山雨喜開霽，爽氣滌煩襟。
晚秋丹葉飄墜，籬菊散黃金。
徙倚關河凝望，回首光陰輕駛，倏忽二毛侵。
須信人間世，莫放酒杯深。
一星子，名與利，漫浮沈。
塞翁禍福無定、此理古猶今。
妙處只應親到，外物從渠舒卷，出處我無心。
袖手無新語，洗耳聽清音。
|
|
水調歌頭（和伯稱）解釋：
《水調歌頭（和伯稱）》是一首宋代詩詞，作者是李呂。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
山雨喜開霽，爽氣滌煩襟。
晚秋丹葉飄墜，籬菊散黃金。
徙倚關河凝望，回首光陰輕駛，倏忽二毛侵。
須信人間世，莫放酒杯深。
一星子，名與利，漫浮沈。
塞翁禍福無定、此理古猶今。
妙處只應親到，外物從渠舒卷，出處我無心。
袖手無新語，洗耳聽清音。
詩詞的中文譯文如下：
山雨喜開霽，清新的空氣洗滌煩躁的心情。
晚秋紅葉飄落，籬笆上的菊花金黃散落。
徘徊于關河之間凝望，回首間光陰飛逝，瞬間歲月如梭。
必須相信人世間的變遷，不要沉迷于酒杯之中。
財富和名譽如同星星，飄浮沉淪無定。
塞翁的禍福無常，這個道理古往今來都是如此。
奇妙的地方只有親身體驗才能明白，外物從自己的內心展開，我無意關注它們的出處。
我空著手沒有新的言語，卻洗凈耳朵去聆聽清晰的音響。
這首詩詞表達了詩人對自然和人生的感悟和思考。詩中描繪了山雨過后的清新和爽朗的氣息，暗喻著困擾心靈的煩憂被洗滌凈化。秋天的紅葉飄落，菊花金黃散落，展現了季節的變遷和時光的流轉。詩人徘徊于關河之間，回首光陰飛逝，深感歲月的短暫和無常。詩人告誡人們要相信世界的變遷，不要過度沉迷于名利之中。詩中提到的一星子指的是名和利，強調了它們的虛幻和無常性。塞翁的禍福無定，說明了人生中的喜悅和困難都是無常的，這個道理古往今來都不變。詩人認為真正奇妙的事物只有親身體驗才能理解，外在的事物從內心展開，詩人不關注它們的起源。最后，詩人表示自己沒有新的言語，但愿意洗凈耳朵去聆聽真實和清晰的聲音。
這首詩詞通過自然景物的描寫，以及對人生和世界的思考，表達了對于虛妄名利的警示，以及對真實和清晰的追求。詩詞言簡意賅，意境深遠，給人以啟迪和思考。 |
|
