|
|
歌舞 / 作者：李商隱 |
遏云歌響清，回雪舞腰輕。
只要君流眄，君傾國自傾。
|
|
歌舞解釋：
《歌舞》是唐代詩人李商隱所作的一首詩。以下是這首詩的中文譯文：
遏云歌響清，
停止云彩的歌聲清脆，
回雪舞腰輕。
回旋的雪花舞動，舞姿輕盈。
只要君流眄，
只要你目光流連，
君傾國自傾。
你的傾慕就能令整個國家沈醉。
這首詩描繪了一場美妙的歌舞表演，給人以視覺和聽覺上的享受。詩中通過描寫歌聲和舞姿，傳達了作者對美的追求與傾慕之情。作者用形象的語言，表達出對這場表演的贊美和對君王的傾慕之情。
整首詩以描寫形象為主，通過對云彩的描繪，讓我們想象到歌聲的清脆悅耳；通過對雪花舞動的描繪，讓我們感受到舞姿的輕盈動人。作者通過對音樂和舞蹈的描寫，傳達了一種美的感覺，以及自己對美的執著追求。
詩的最后兩句“只要君流眄，君傾國自傾。”傳達出作者對君王的傾慕之情。這是一種熱烈的傾慕，作者認為只要君王被這場歌舞吸引，整個國家也會因之傾倒。
整首詩的語言簡練，意境清新，通過對具象事物的描寫，傳達出美的追求與傾慕之情。它既展現了作者對藝術的熱愛，又表達了對君王的傾慕之情。整首詩給人以美的享受和情感上的共鳴，是一首具有高度藝術感染力的詩作。
|
|
