|
|
喜舍弟羲叟及第上禮部魏公 / 作者：李商隱 |
國以斯文重，公仍內署來。
風標森太華，星象逼中臺。
朝滿遷鶯侶，門多吐鳳才。
寧同魯司寇，惟鑄一顏回。
|
|
喜舍弟羲叟及第上禮部魏公解釋：
中文譯文：
兄弟羲叟以及官位上的魏公，
國家崇尚文雅之風，您依然謙居內職而來。
您身上的氣質閃爍如華麗的風旗，如星辰般璀璨于中央殿堂。
朝堂上增添了群鳥圍繞的歡聲，府第之中則充滿了鳳凰般的才華。
寧愿與魯國的司寇相較，也只愿鑄就一個顏回出來。
詩意和賞析：
這首詩詞是李商隱寫給他的朋友羲叟和魏公的賀詞。詩中以國家崇尚文雅之風來形容朝廷，以兄弟羲叟和魏公謙居內職的姿態來表達他們的品質。詩人通過形象生動的描寫，如風旗森森、星辰閃爍，以及朝堂鳥語花香、府第鳳凰才子等來表達對他們的贊賞和祝賀。
詩中還提到愿意與魯國的司寇相較，這里引用了顏回的名字，顏回是孔子最賢良的弟子，用來表示對魏公的膜拜和敬仰。
整首詩詞以賀詞的形式寫給朋友，言辭婉約，表達了詩人對朋友的贊美和祝福，同時也展示了他對國家和朝廷的熱愛和關注。
|
|
