|
|
送鄭大臺(tái)文南覲（鄭畋） / 作者：李商隱 |
黎辟灘聲五月寒，南風(fēng)無處附平安。
君懷一匹胡威絹，爭(zhēng)拭酬恩淚得干。
|
|
送鄭大臺(tái)文南覲（鄭畋）解釋：
《送鄭大臺(tái)文南覲（鄭畋）》詩(shī)詞是唐代李商隱創(chuàng)作的一首詩(shī)，描繪了送別鄭畋南下使命的場(chǎng)景。以下是譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
黎明邊緣流淌奔放的浪聲，五月的寒意仍然彌漫。
南風(fēng)無處停息，吹來的只有危險(xiǎn)和不安。
鄭大臺(tái)你懷抱著當(dāng)?shù)氐暮仯?br/>
懇請(qǐng)你用它擦干流下的感恩之淚。
詩(shī)意：
這首詩(shī)通過描寫春天的寒意和南風(fēng)的不安，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)鄭畋去遠(yuǎn)方使命的送別之情。詩(shī)人以流淌的浪聲和五月的寒意，描繪了豐富的自然景象，將這種宏大的氛圍與鄭畋的使命聯(lián)系起來。詩(shī)中的“君懷一匹胡威絹，爭(zhēng)拭酬恩淚得干”，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)鄭畋心懷感激之情，并送他一匹胡威絹以示贊賞和祝福。
賞析：
這首詩(shī)以娓娓動(dòng)聽的語言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)鄭畋的送別之情。通過描繪黎明邊緣流淌的奔放浪聲和五月的寒意，詩(shī)人創(chuàng)造出一種寂靜、凄涼的氛圍，使讀者能夠深刻感受到送別時(shí)的情緒。
詩(shī)中的“南風(fēng)無處附平安”，通過自然景觀的描寫，表達(dá)了鄭畋擔(dān)任的使命的艱巨和危險(xiǎn)。然而，詩(shī)人用“君懷一匹胡威絹”和“酬恩淚”來表達(dá)自己對(duì)鄭畋的贊賞和祝福，體現(xiàn)了鄭畋為國(guó)家做出的貢獻(xiàn)和詩(shī)人的惜別之情。
整首詩(shī)通過短小精悍的語言和描寫細(xì)膩的意象，將詩(shī)人內(nèi)心深處的情感和對(duì)鄭畋的贊賞表達(dá)得淋漓盡致。這首詩(shī)在表達(dá)情感的同時(shí)，也折射了唐代社會(huì)的風(fēng)云變幻和官員的使命艱難。
|
|
