|
和遠(yuǎn)老四首 / 作者:吳芾 |
世人老去不知休,只羨三公與五侯。
爭(zhēng)似山僧都不會(huì),困來(lái)衲被便蒙頭。
|
|
和遠(yuǎn)老四首解釋: 《和遠(yuǎn)老四首》是一首宋代的詩(shī)詞,由吳芾創(chuàng)作。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
世人老去不知休,
只羨三公與五侯。
爭(zhēng)似山僧都不會(huì),
困來(lái)衲被便蒙頭。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)于老去的感慨和對(duì)世俗功名的反思。詩(shī)人觀察到世人晚年追求功名利祿,卻不知道什么時(shí)候該休息,只羨慕那些擔(dān)任高官顯貴的人。然而,詩(shī)人認(rèn)為與世俗相比,像山中的僧人一樣過(guò)簡(jiǎn)樸的生活更令人向往。當(dāng)詩(shī)人困倦時(shí),他只需要一件簡(jiǎn)陋的僧衣遮頭,就能得到安寧和寧?kù)o。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)比世俗與僧侶的生活方式,表達(dá)了作者對(duì)功名利祿的厭倦和對(duì)寧?kù)o簡(jiǎn)樸生活的向往。詩(shī)人通過(guò)“世人老去不知休”這句話,暗示了追求功名的人們?cè)谕砟耆匀蛔分鹈?,沒(méi)有安享晚年的思想。他們羨慕那些擔(dān)任高官顯貴的人,卻沒(méi)有認(rèn)識(shí)到這些追求功名的人物也同樣被世俗所束縛。詩(shī)人用“爭(zhēng)似山僧都不會(huì)”一句,表達(dá)了自己對(duì)山中僧人簡(jiǎn)單生活的向往。而最后兩句“困來(lái)衲被便蒙頭”,則表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于簡(jiǎn)樸生活的渴望,只需要一件簡(jiǎn)陋的僧袍,就能夠得到內(nèi)心的安寧和寧?kù)o。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言,描繪了作者對(duì)于功名利祿的反思,以及對(duì)于寧?kù)o生活的向往。這種對(duì)于世俗和精神追求的反思,是中國(guó)古代文人常常思考的主題之一。通過(guò)對(duì)比世俗與僧侶生活的對(duì)立,詩(shī)人抒發(fā)了自己的情感和思考,展現(xiàn)了對(duì)于內(nèi)心寧?kù)o的渴望。 |
|