|
|
云山避地 / 作者：陽枋 |
依山茅屋兩三間，與世相遺盡日間。
背擁藍(lán)屏半天碧，面對(duì)參差橫架山。
徑草蒙頭云覆屋，泉甘土肥似盤谷。
劍峰林密杳無邊，綿峽潭深幽莫燭。
有鮮可吃食可茹，康樂和平長自飫。
有時(shí)拂石弄泉聲，有時(shí)策仗登山去。
山中日沈山月出，巖暝林晦總佳適。
平石如臺(tái)倚山隈，淮擬茅間讀叫易。
尚論古人得我心，商傳周姜漢子陵。
好共栽桃艷長春，卻恐漁父來相尋。
|
|
云山避地解釋：
《云山避地》是陽枋創(chuàng)作的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
依山茅屋兩三間，與世相遺盡日間。
在山腳下有幾間茅屋，與世隔絕，整日都沉浸在寧靜中。
背擁藍(lán)屏半天碧，面對(duì)參差橫架山。
背靠著藍(lán)天，蔚藍(lán)的天空延伸至半天，面對(duì)著參差不齊的山峰。
徑草蒙頭云覆屋，泉甘土肥似盤谷。
小徑上長滿草，被云霧覆蓋的屋頂，泉水甜美，土地肥沃，如同盤谷一般。
劍峰林密杳無邊，綿峽潭深幽莫燭。
劍峰高聳，森林茂密，看不到盡頭，綿延無邊；峽谷和潭水深邃，幽暗得像沒有燈光一樣。
有鮮可吃食可茹，康樂和平長自飫。
這里有新鮮的食物可供食用，有豐盛的美食，享受安康和平，長久地滿足。
有時(shí)拂石弄泉聲，有時(shí)策仗登山去。
有時(shí)候拂動(dòng)石頭，發(fā)出泉水的聲音，有時(shí)候手持仗策，攀登山嶺。
山中日沈山月出，巖暝林晦總佳適。
在山中，太陽落山，月亮升起，巖石陰暗，樹林昏暗，一切都非常宜人。
平石如臺(tái)倚山隈，淮擬茅間讀叫易。
平坦的石頭就像一座臺(tái)階，依偎在山腳下，仿佛是在淮河邊上的茅屋里讀叫易。
尚論古人得我心，商傳周姜漢子陵。
還在贊嘆著古人所獲得的智慧和心靈的安寧，提到商紂傳說中的周姜和劉邦的陵墓。
好共栽桃艷長春，卻恐漁父來相尋。
喜歡一起種植桃花，讓春天更加美麗，但擔(dān)心被漁父發(fā)現(xiàn)而打擾。
這首詩詞《云山避地》描繪了一個(gè)與世隔絕、環(huán)境幽靜的山居景象。詩人以山居為依托，與自然融為一體，表達(dá)了對(duì)安寧、和諧生活的向往。通過描繪山水、屋舍和自然景物的細(xì)節(jié)，傳遞了恬靜宜人的氛圍，展現(xiàn)了山居生活的樂趣和對(duì)自然的熱愛。整首詩詞以自然景物為主線，情感與景物相互交織，營造出一種寧靜、舒適的山居意境，給人以安逸和愉悅之感。 |
|
