|
|
蜀桐 / 作者：李商隱 |
玉壘高桐拂玉繩，上含非霧下含冰。
枉教紫鳳無棲處，斫作秋琴彈壞陵。
|
|
蜀桐解釋：
蜀桐
玉壘高桐拂玉繩，
上含非霧下含冰。
枉教紫鳳無棲處，
斫作秋琴彈壞陵。
中文譯文：
蜀桐高聳如玉砌，撫摩著玉繩。
上面滿是非霧下含冰。
徒然讓紫鳳無棲之處，
卻因為伐削成了秋琴彈壞的如履。
詩意：
這首詩描繪了蜀地的一種樹木，蜀桐。蜀桐高大挺拔，形狀像玉砌，宛如巍峨的城壘。桐樹上方常常飄著薄霧，下面則掛滿了冰霜。然而，雖然它是如此的崇高，卻沒有紫鳳的歸宿。而且，卻被斧頭砍伐成了秋天彈壞陵的琴。
賞析：
這首詩以寫景抒懷的方式描繪了蜀桐的壯麗和遭遇。作者通過形容蜀桐高聳如玉砌、撫摩著玉繩的特點，形象地表達了它的高大挺拔和光滑的干枝。描述了蜀桐上撲滿的薄霧和下掛滿的冰霜，展示了蜀地特有的氣候景觀。然而，盡管蜀桐如此壯麗，卻沒有紫鳳的棲居之所，意味著紫鳳無法在這里找到安身之處。最后，將蜀桐以秋琴彈壞陵的比喻，表達了它遭受砍伐和傷害的悲哀遭遇。整首詩意境深遠，抒發了詩人對蜀桐的贊美和對現實冷酷的痛惜之情。
|
|
