|
|
玩月 / 作者：徐照 |
初生如金鉤，將滿如玉盤。
古人愛(ài)明月，月色疑可餐。
賈島倚長(zhǎng)杉，精魂化蟾間。
李白捉皓色，狂不如波瀾。
何為梅山翁，見(jiàn)月長(zhǎng)興嘆。
月多照予愁，未久先掩關(guān)。
|
|
玩月解釋：
《玩月》是宋代徐照的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
初生如金鉤，將滿如玉盤。
這一句描繪了月亮初生時(shí)的形態(tài)，用"金鉤"形容剛出現(xiàn)的月亮像一條金色的彎鉤，接著形容月亮即將圓滿時(shí)像一個(gè)玉盤，給人以美好的形象。
古人愛(ài)明月，月色疑可餐。
這句表達(dá)了古人對(duì)明亮的月光的喜愛(ài)，形容月色如此美麗，仿佛可以品嘗一樣。通過(guò)這種形象的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)月亮的贊美之情。
賈島倚長(zhǎng)杉，精魂化蟾間。
這句詩(shī)意深邃，借賈島倚在高大的松樹(shù)旁，將他的精魂化為了月亮上的仙蟾。蟾是傳說(shuō)中的月兔，與月亮緊密相連，這里通過(guò)賈島化蟾的形象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)月亮的遙思之情。
李白捉皓色，狂不如波瀾。
這句詩(shī)借李白捉住了皓潔的月光，表示他的狂放之情不如月亮的波瀾壯闊。這里通過(guò)李白的形象來(lái)對(duì)比月亮的壯麗，表達(dá)了對(duì)月亮的敬仰和自己境界的無(wú)奈。
何為梅山翁，見(jiàn)月長(zhǎng)興嘆。
這句詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)一個(gè)名叫梅山翁的人物的思念之情。梅山翁在看到月亮?xí)r長(zhǎng)嘆不已，這里通過(guò)描寫(xiě)他的行為，表達(dá)了對(duì)月亮的贊嘆和自己對(duì)梅山翁的思念之情。
月多照予愁，未久先掩關(guān)。
這句表達(dá)了月亮的光輝照耀著詩(shī)人的憂愁，然而美好的時(shí)光總是短暫的，月亮也不久后就會(huì)隱沒(méi)。通過(guò)這種對(duì)月亮的描寫(xiě)，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝的感慨和對(duì)美好事物流逝的無(wú)奈。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)月亮的描繪和對(duì)月亮的情感表達(dá)，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)月亮的喜愛(ài)、贊美和思念之情，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝和美好事物消逝的無(wú)奈。通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和富有意境的表達(dá)，詩(shī)詞展現(xiàn)了對(duì)自然之美和人生哲理的思考。 |
|
