|
|
宮詞二首 / 作者：徐照 |
睡眼蒙茸帶宿酲，起來階下探春晴。
滿身花露聽鶯久，禁鼓重新打六更。
|
|
宮詞二首解釋：
《宮詞二首》是宋代徐照的作品。這首詩以描繪宮廷生活為題材，通過細膩的描寫和感受，展現了宮廷中寂靜而又充滿生機的景象。
譯文：
睡眼蒙茸帶宿酲，
起來階下探春晴。
滿身花露聽鶯久，
禁鼓重新打六更。
詩意與賞析：
這首詩以清晨的宮廷景象為背景，描繪了一個剛剛蘇醒的人在宮廷中的感受和所見所聞。
首句描述了詩人剛醒來的狀態，睡眼朦朧，伴隨著前一晚飲酒的余醺。蒙茸表示眼睛迷蒙的樣子，宿酲則指的是從前一晚的痛飲中尚未醒來的狀態。
第二句描述了詩人起床后走下階梯，迎接春日的明媚陽光。探春晴意味著早春的天氣晴朗明媚，給人一種清新宜人的感覺。
第三句描繪了詩人身上沾滿花朵的露水，同時諦聽鶯鳥的歌聲已經很久。鶯鳥的歌聲和花朵的香氣使得宮廷充滿了生機和活力。
最后一句表達了禁宮中的鼓聲再次敲響，標志著新的一天的開始。六更指的是早晨六點鐘，也是宮廷中劃分時辰的標志。
整首詩通過對宮廷清晨景象的描寫，展示了宮廷生活的靜謐和生機。詩人以細膩的筆觸勾勒出宮廷中的氛圍，使讀者仿佛身臨其境，感受到了宮廷生活的獨特魅力。 |
|
