|
|
|
自從幽處得官居，不向良工覓畫(huà)圖。
青繞簾帷山極望，冷侵庭戶(hù)水平鋪。
漁歌歷歷來(lái)天外，帆影飛飛入坐隅。
俸粟有余公事少，臥聽(tīng)風(fēng)雨落江湖。
|
|
湖山堂解釋?zhuān)?/h2>
《湖山堂》是宋代曾協(xié)所作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
自從幽處得官居，
不向良工覓畫(huà)圖。
青繞簾帷山極望，
冷侵庭戶(hù)水平鋪。
漁歌歷歷來(lái)天外，
帆影飛飛入坐隅。
俸粟有余公事少，
臥聽(tīng)風(fēng)雨落江湖。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞以自述的方式表達(dá)了詩(shī)人曾協(xié)離開(kāi)幽靜之地得到官職后的心境和感受。詩(shī)人不再尋求名家的畫(huà)作，而是從自然景觀中尋求靈感。他在湖山堂的簾帷后靜靜地凝望遠(yuǎn)山，感受到山景的青翠和清寒，水面也平鋪開(kāi)來(lái)。漁歌聲不斷從天外傳來(lái)，帆影飛快地穿過(guò)坐隅。詩(shī)人的公務(wù)很少，俸祿豐足，他躺在堂中傾聽(tīng)風(fēng)雨聲，感受江湖的變幻。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練而優(yōu)美的語(yǔ)言，描繪了詩(shī)人曾協(xié)官居湖山堂的生活景象和內(nèi)心感受。詩(shī)中的詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景觀的描摹，表達(dá)了對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)寧?kù)o生活的向往。他不再追求名利，而是在靜謐的環(huán)境中尋找靈感，欣賞自然之美。漁歌和帆影的描繪，使詩(shī)人的生活與外界的自然景觀相融合，傳遞出一種寧?kù)o和自由的意境。
詩(shī)中的"俸粟有余公事少"表明了詩(shī)人的官職輕松，經(jīng)濟(jì)寬裕，有充足的時(shí)間去享受自然和文學(xué)的樂(lè)趣。"臥聽(tīng)風(fēng)雨落江湖"則表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然的傾聽(tīng)和感悟，通過(guò)風(fēng)雨聲的陪伴，他與江湖的聯(lián)系更加緊密。
整首詩(shī)詞以景物描寫(xiě)為主線，通過(guò)對(duì)自然的觀察和感悟，傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)寧?kù)o生活、自然美和文學(xué)創(chuàng)作的追求。同時(shí)，也展示了詩(shī)人內(nèi)心的寧?kù)o和對(duì)自然的熱愛(ài)，給人以放松和舒適的感受。 |
|
