|
端午詞·御閣 / 作者:晏殊 |
初垂彩艾迎新節(jié),復(fù)結(jié)香茅致百祥。
就日望云皆善祝,圣人洪算與天長(zhǎng)。
|
|
端午詞·御閣解釋: 《端午詞·御閣》是晏殊(宋代文學(xué)家)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
初垂彩艾迎新節(jié),
復(fù)結(jié)香茅致百祥。
就日望云皆善祝,
圣人洪算與天長(zhǎng)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞是為了慶祝端午節(jié)而創(chuàng)作的。詩(shī)人描述了最初彩艾剛剛垂掛,迎接著新的節(jié)日的到來(lái),并用香茅重新編結(jié),祈求百事吉祥。每到端午節(jié)的這一天,人們都期盼著祥云的出現(xiàn),因?yàn)樵谶@一天,圣人的預(yù)測(cè)和天命將會(huì)長(zhǎng)久存在。
賞析:
這首詩(shī)詞以端午節(jié)為背景,通過(guò)描繪彩艾和香茅的裝飾,表達(dá)了慶祝節(jié)日的喜悅心情。彩艾是端午節(jié)的傳統(tǒng)飾品,用來(lái)驅(qū)邪避兇,詩(shī)中的“初垂彩艾”意味著新的節(jié)日即將到來(lái)。香茅則象征著吉祥和美好的寓意,將人們的祝福和希望寄托其中。詩(shī)的后兩句表達(dá)了人們對(duì)祥云的期盼,認(rèn)為在端午節(jié)這一天,圣人的預(yù)言和天命會(huì)長(zhǎng)時(shí)間存在,給人們帶來(lái)好運(yùn)和福祉。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)短的語(yǔ)句表達(dá)了端午節(jié)的喜慶和祝福之情,通過(guò)對(duì)彩艾、香茅和祥云的描繪,展現(xiàn)了傳統(tǒng)文化中對(duì)吉祥和美好的追求。詩(shī)人晏殊以簡(jiǎn)潔明快的文字,將端午節(jié)的節(jié)慶氛圍和人們的期盼表達(dá)得淋漓盡致,使讀者能夠感受到節(jié)日的喜悅和祝福的美好。 |
|