|
|
朝中措（生日生雙竹） / 作者：沈瀛 |
論兵齒頰帶霜寒。
清似碧瑯玕。
好是天然風韻，琳宮瑤館清閑。
華筵初啟，小蠻二八，對影朱顏。
便好添籌索笑，雙枝原應雙鬟。
|
|
朝中措（生日生雙竹）解釋：
《朝中措（生日生雙竹）》是宋代沈瀛創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
論兵齒頰帶霜寒。
清似碧瑯玕。
好是天然風韻，琳宮瑤館清閑。
華筵初啟，小蠻二八，對影朱顏。
便好添籌索笑，雙枝原應雙鬟。
詩意：
這首詩描述了一個美麗的女子在朝廷中的情景。她的牙齒和臉頰因寒冷而變得潔白，如同碧玉一般清澈。她天生具有迷人的風姿和優雅的氣質，宛如居住在琳宮和瑤館般的安逸與寧靜。在華麗的筵席上，她年紀輕輕，目光中透露出一種純真和美麗。她的笑容如同盛開的花朵，使得她那雙美麗的眉眼更加動人。
賞析：
這首詩詞以描繪女性美麗為主題，通過對細膩的形容和意象的運用，展現了女子的風姿和魅力。以下是對詩中一些關鍵詞的解析：
1."論兵齒頰帶霜寒"：以兵（指美人）的牙齒和臉頰帶霜寒作比喻，形容女子的皮膚白皙純凈，如同冬日的霜雪。
2."清似碧瑯玕"：將女子的美麗比作碧玉一般清澈純凈。
3."好是天然風韻"：女子具備自然的優雅魅力，沒有經過刻意裝飾。
4."琳宮瑤館清閑"：琳宮和瑤館是古代王宮中的美麗居所，形容女子的環境優美、安逸、寧靜。
5."華筵初啟"：指盛大的宴會開始。
6."小蠻二八"：形容女子年輕貌美。
7."對影朱顏"：形容女子在鏡中對自己的容貌感到滿意和喜悅。
8."便好添籌索笑"：女子的笑容如同盛開的花朵一般美麗動人。
9."雙枝原應雙鬟"：女子的美麗如同雙竹般優雅，與她的美麗發髻相得益彰。
這首詩詞通過細膩的描寫和獨特的意象，展現了女子的美麗和魅力。同時，詩中運用了一些意象和比喻，使得形象更加生動，給讀者帶來美的享受。 |
|
