|
|
秋山圖 / 作者：王冕 |
前年放船九江口，秋風獵獵吹蒲柳。
買魚沽酒待月明，不知江上青山走。
三更吹笛欲喚人，□□白露依衣巾。
故鄉遙遙書斷絕，空見過雁如飛云。
去年卻下七里灘，秋水滿船秋月寒。
子陵先生釣魚處，荒臺直起青云端。
先生不受漢庭官，自與山水相盤桓。
至今高節敦廉頑，清風凜凜誰能攀？泊舟登岸行復止，小徑雙岐通草市。
石林遠映樹青紅，正與今年畫相似。
茅廬半住林木里，白狗黃雞小如蟻。
翁媼無言童雇閑，可是太平風俗美。
清水初落魚蟹新，東鄰釀熟呼西鄰。
相牽相把意思真，親密不異朱陳民。
李端筆力能巧妙，寫我舊日經行到。
豈是老夢眩水墨？不覺掀髯發長嘯。
殷家大樓滄海頭，留我十日風雨秋。
觸景感動客邸愁，便欲卜筑山之幽。
斷橋流水無人處，添種梅花三百樹。
直待雪晴冰滿路，騎驢相逐尋詩去。
|
|
秋山圖解釋：
兩年前放船九江口，秋天的風吹蒲柳打獵打獵。
買魚買酒等明，不知江上青山跑。
三更吹笛要叫人，白露依衣巾…。
故鄉遠遠書斷絕，空見過雁如飛說。
去年退下七里灘，秋季水滿船秋季月寒。
子陵先生釣魚處，荒臺直起青云端。
先生不接受漢朝廷官員，從與山水相徘徊。
到現在高節郭敦廉潔頑，清風凜凜誰能攀？停船上岸走又停止，小直徑雙岐通草市。
石林遠遠映襯在青紅，正與今年畫相似。
茅屋半住林木里，白狗黃色雞小如螞蟻。
老頭和老太太沒有說孩子雇閑，可這太平風俗美。
清水剛落魚蟹新，東鄰釀熟把西邊的鄰居。
相攜相把想法真，親密不異朱陳民。
李端筆力能巧妙，寫我過去經走到。
難道是老夢見眩暈墨水？不覺掀髯發長嘯。
殷家大樓滄海頭，留下我十天暴風雨秋季。
觸景感動客棧愁，就想卜筑山的幽雅。
斷橋流水沒有人的地方，添種梅花三百棵樹。
直到雪晴冰滿路，騎驢子相逐尋詩去。 |
|
