|
|
玄真觀 / 作者：王冕 |
青岡直上玄真觀，即是人間小洞天。
花石掩光龍吐氣，芝田散彩玉生煙。
莓苔滿路綴行屐，楊柳夾堤維釣船。
仙客相逢更瀟灑，煮茶燒竹夜談玄。
|
|
玄真觀解釋：
《玄真觀》是元代王冕創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個神秘而美麗的地方——玄真觀。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
青岡直上玄真觀，
GreenoaksrisestraighttoXuanzhenTemple,
即是人間小洞天。
Itisasmallparadiseonearth.
花石掩光龍吐氣，
Flowerstoneshidethelight,dragonsexhale.
芝田散彩玉生煙。
Mushroomfieldsscattercolors,jadeemitssmoke.
莓苔滿路綴行屐，
Strawberrymossfillstheroad,adornedwithfootprints,
楊柳夾堤維釣船。
Willowslinetheembankment,supportingfishingboats.
仙客相逢更瀟灑，
Immortalguestsmeetwithelegance,
煮茶燒竹夜談玄。
Boilingtea,burningbamboo,discussingtheprofoundatnight.
這首詩詞通過描繪玄真觀的景色和氛圍，表達了一種超凡脫俗的感覺。玄真觀被描繪成一個人間仙境，青岡直插云霄，給人一種高聳入云的感覺。花石、芝田、玉煙等詞語形象地描繪了觀內的美景，給人一種神秘而寧靜的感覺。
詩中還描繪了莓苔滿路、楊柳夾堤的景象，給人一種自然和諧的感覺。仙客相逢更瀟灑，煮茶燒竹夜談玄，表達了在這個仙境中，仙人們自由自在地相聚，品茶、燒竹，暢談玄妙之事。
整首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了玄真觀的美景和仙境氛圍，給人一種超然物外的感覺。通過這首詩詞，讀者可以感受到作者對自然和仙境的向往，以及對超越塵世的追求。 |
|
