|
|
酬楊侍郎憑見寄 / 作者：劉禹錫 |
十年毛羽摧頹，一旦天書召回。
看看瓜時欲到，故侯也好歸來。
|
|
酬楊侍郎憑見寄解釋：
酬楊侍郎憑見寄
十年毛羽摧頹，一旦天書召回。
看看瓜時欲到，故侯也好歸來。
中文譯文：
回復楊侍郎寄來的見信
十年來，我的憂愁變得枯萎衰敗，但突然間，天書卻把我召回。
看看，豐熟的瓜時已經即將到來，故侯也將幸好歸來。
詩意：
這首詩是劉禹錫回復楊侍郎的來信，表達了自己的心情和思考。詩中用形容詞描繪了自己在過去十年中的苦悶和頹廢，但又突然接到了重要的郵件（天書），使他重新振奮起來。最后兩句表達了一種希望和喜悅的情感，暗示著楊侍郎的歸來將帶來好運和歡樂。
賞析：
這首詩通過對時間和情感的描寫，展現了作者的內心變化和對未來的期許。詩中使用了形象生動的比喻，如"十年毛羽摧頹"來形容作者的頹廢和疲憊，而"一旦天書召回"則給讀者帶來一種突然的轉折感。最后兩句則用"瓜時欲到"來預示著好事即將發(fā)生，"故侯也好歸來"為整首詩增添了一絲歡樂和希望。
整體上，這首詩展現了作者在面對困境時的堅韌和樂觀態(tài)度，同時也表達了對友人歸來的期待和喜悅之情。
|
|
