|
|
憶秦娥 楊山居湖舫新成，載酒落之，賦? / 作者：張雨 |
蘭舟小。
一篷也便容身了。
容身了。
幾番煙雨，幾番昏曉。
出橋三面青山繞。
入城一向紅塵擾。
紅塵擾。
綠蓑青笠，讓渠多少。
|
|
憶秦娥 楊山居湖舫新成，載酒落之，賦?解釋：
《憶秦娥楊山居湖舫新成，載酒落之，賦?》是元代張雨創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
譯文：
回憶起秦娥，楊山上的湖舫剛建成，我載著酒來(lái)到這里，賦詩(shī)表達(dá)思念之情。蘭舟雖小，一篷已足夠容身了。容身之地，經(jīng)歷過(guò)多少次煙雨，多少次昏曉。出船時(shí)，周圍是青山環(huán)繞；進(jìn)城后，卻被紅塵的喧囂所擾。穿著綠色蓑衣，戴著青色草帽，讓我感慨良多。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了詩(shī)人在楊山的湖舫中回憶起秦娥的情景。湖舫雖然很小，但已足夠提供一個(gè)容身之所。詩(shī)人借此展示了自然山水和人世繁華之間的對(duì)比。在出船時(shí)，青山環(huán)繞，給人一種寧?kù)o和隱逸之感；而進(jìn)入城市后，紅塵的喧囂擾亂了心境，讓人感到疲憊和困擾。詩(shī)人穿著綠色的蓑衣，戴著青色的草帽，體現(xiàn)了一種超然物外的心態(tài)，使他對(duì)世事多有感慨。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景色和人世喧囂的對(duì)比，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)隱逸生活的向往和對(duì)紛擾世事的感慨。詩(shī)中的蘭舟、青山和紅塵等形象，構(gòu)成了一個(gè)鮮明的意象對(duì)比，突出了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感和對(duì)美好生活的追求。
詩(shī)人在湖舫中回憶起秦娥，將自然景色與人事紛擾相對(duì)照，表達(dá)了一種超脫塵世的心境。綠蓑和青笠的形象象征著詩(shī)人的清貧和超然態(tài)度，同時(shí)也體現(xiàn)了對(duì)世俗紛擾的一種傲然和超越。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了詩(shī)人的心境和對(duì)理想生活的追求，呈現(xiàn)出一種靜謐、寧?kù)o的意境。通過(guò)對(duì)自然山水和城市紅塵的對(duì)比描寫，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)自然的美好向往和對(duì)塵世喧囂的疲憊感受。這種對(duì)比和反差使詩(shī)詞更加生動(dòng)。整首詩(shī)詞展現(xiàn)了元代文人的隱逸情懷和對(duì)理想生活的追求，具有較高的藝術(shù)價(jià)值。 |
|
