|
|
水龍吟 次前韻二首 / 作者：許有壬 |
此身就健宜閑，莫教七十才休致。
招讒賈怨，聲名＊赫，文章雄麗。
三紀(jì)紅塵，一簪華發(fā)，消磨豪氣。
有清泉白石，實(shí)聞吾語(yǔ)，吾衰矣、毋多事。
世故真如嚼蠟，數(shù)年來(lái)、已知無(wú)味。
尋常有句，人為宰相，閑方是貴。
洹水秋清，無(wú)邊風(fēng)月，無(wú)窮天地。
看奮髯箕踞，蒼苔濁酒，為青山醉。
|
|
水龍吟 次前韻二首解釋：
《水龍吟次前韻二首》是元代詩(shī)人許有壬的作品。本詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自身境遇的思考和感慨，以及對(duì)閑適自在的生活態(tài)度的追求。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
此身就健宜閑，
莫教七十才休致。
招讒賈怨，
聲名＊赫，文章雄麗。
三紀(jì)紅塵，
一簪華發(fā)，
消磨豪氣。
有清泉白石，
實(shí)聞吾語(yǔ)，
吾衰矣、毋多事。
世故真如嚼蠟，
數(shù)年來(lái)、已知無(wú)味。
尋常有句，
人為宰相，
閑方是貴。
洹水秋清，
無(wú)邊風(fēng)月，
無(wú)窮天地。
看奮髯箕踞，
蒼苔濁酒，
為青山醉。
這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)閑適自在生活的向往。詩(shī)人認(rèn)為自己身體健康，適合過(guò)著閑散的生活，不希望到七十歲才退隱。他感嘆自己引來(lái)了讒言和賈怨，聲名卻很顯赫，他的文章也雄麗輝煌。紅塵三紀(jì)，詩(shī)人只剩下一簪華發(fā)，消磨了當(dāng)年的豪氣。然而，詩(shī)人仍然有著清泉和白石的境界，他的言語(yǔ)傳達(dá)出來(lái)，但他已經(jīng)衰老，不愿過(guò)多操勞。世情世故就像嚼蠟一樣無(wú)味，多年來(lái)他已經(jīng)認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)。他認(rèn)為尋常之人可以成為宰相，而閑散之人才是真正的貴重。洹水秋天清澈，風(fēng)月無(wú)邊，天地?zé)o窮。他看著奮髯的人坐在那里，蒼苔上有著濁酒，為青山所陶醉。
這首詩(shī)詞意境清新，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的厭倦，對(duì)自由自在生活的向往。詩(shī)人感嘆自己的年華已逝，但仍然渴望自由自在、閑適的生活。他通過(guò)對(duì)自然景物的描繪，表達(dá)了內(nèi)心的追求和對(duì)紛擾世俗的厭倦。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了作者的心境，同時(shí)展示了元代詩(shī)歌的特色和風(fēng)格。 |
|
