|
宮詞(十二首) / 作者:楊維楨 |
宮錦裁衣錫圣恩,朝來(lái)金榜揭天門。
老娥元是南州女,私喜南人擢殿元。
|
|
宮詞(十二首)解釋: 《宮詞(十二首)》是元代詩(shī)人楊維楨的作品。這些詩(shī)歌描繪了宮廷生活和女官們的情感體驗(yàn)。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的分析、中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文:
宮錦裁衣錫圣恩,
朝來(lái)金榜揭天門。
老娥元是南州女,
私喜南人擢殿元。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了宮廷中女官的境遇和情感。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)女官們?cè)趯m中的生活,表達(dá)了她們對(duì)皇帝的圣恩感激之情,以及她們渴望在金榜上揭榜中進(jìn)入皇宮的愿望。其中,詩(shī)人特別提到了一個(gè)名叫老娥元的南方女子,她暗自喜歡著來(lái)自南方的宮廷高官。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪宮廷生活,展現(xiàn)了女官們的情感和內(nèi)心世界。首句中的“宮錦裁衣錫圣恩”表達(dá)了女官們對(duì)皇帝的恩寵和榮耀感,她們將皇帝的恩賜用來(lái)制作華麗的衣裳。接著,“朝來(lái)金榜揭天門”描繪了女官們渴望在科舉考試中脫穎而出,進(jìn)入皇宮的愿望。
詩(shī)的后半部分提到了一個(gè)名叫老娥元的女子,她是來(lái)自南方的宮廷女官。詩(shī)人用“老娥元是南州女”來(lái)強(qiáng)調(diào)她的身份和背景。而“私喜南人擢殿元”則表達(dá)了她心中的喜悅,因?yàn)樗底孕蕾p著來(lái)自南方的高官,希望他能在宮廷中得到重用。
整首詩(shī)通過(guò)描繪女官們的日常生活和情感,展現(xiàn)了她們對(duì)皇帝的依戀和對(duì)宮廷事務(wù)的渴望。同時(shí),詩(shī)中提到的老娥元的情感細(xì)節(jié),使整首詩(shī)更具個(gè)性和情感張力。這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了宮廷女官們復(fù)雜的情感和內(nèi)心世界,給人以思考和想象的空間。 |
|