|
|
烽燧曲 / 作者：楊維楨 |
聞道驪山下，西戎已結兵。
美人方一笑，烽火不須驚！
|
|
烽燧曲解釋：
《烽燧曲》是元代詩人楊維楨的作品，描繪了一幅戰爭時期的景象，通過情感細膩的描寫展現了美人的聰明和從容不迫。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
烽燧曲
聞道驪山下，
西戎已結兵。
美人方一笑，
烽火不須驚！
譯文：
聽聞驪山下，
西戎已筑起戰陣。
美人輕輕一笑，
烽燧燃燒無需驚恐！
詩意：
這首詩描繪了戰爭時期的景象。詩人聽到消息，西方的敵人已經準備好了戰斗。然而，他所關注的是他身邊的美人，她只是輕輕地笑了一下，似乎對戰爭火光不以為然。
賞析：
《烽燧曲》通過簡短的文字，刻畫了一個動蕩時期的場景。詩中的驪山下是指中國的邊境地區，西戎指的是西方的敵人。戰爭的陰云即將降臨，然而詩人卻將注意力轉向了美人，她以一笑的態度告訴詩人，烽火紛飛雖然可怕，但并不足以動搖她的從容和自信。
這首詩通過情感細膩的描寫，展現了美人的聰明和冷靜。她的微笑傳遞出一種堅定和坦然的態度，仿佛在告訴詩人不要為戰爭而驚慌失措。詩人通過美人的微笑，表達了對于戰爭的深思熟慮，以及對美麗、智慧和從容的崇敬。
這首詩詞通過簡練的表達方式，展現了詩人對于戰爭與人性的思考，同時突顯了美人的智慧和鎮定。它既是一幅戰爭時期的畫面，又是一種情感的宣泄，給人以深思和啟迪。 |
|
